more murder ...

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

Source: pixabay

where

Breslau ·  Schlesien  ·  Deutsches Reich

when

1905 – 1945/50

writing

Marek Krajewski (*1966)

homepage (Polish)       Wikipedia DE         Wikipedia EN

acting

Eberhard Mock, Kriminalassistent/Kriminalrat

background

Eberhard Mock ist mit allen Wassern gewaschen. Mitten drin in der korrupten Polizeiverwaltung, umgeben von Intriganten und eiskalten Karrieristen, von Delikten, bei denen die Polizei gern wegsieht und den Profit einstreicht, und brutalen Übergriffen in Straßen und Slums nutzt Mock jede Gelegenheit, die sich ihm bietet. Er hat Erfolg und arbeitet sich nach oben – in der Weimarer Republik genauso wie im Dritten Reich. Er ist aufgeschlossen für Bestechung, egal ob Scheinchen oder Prostituierte. Aber in seinem Herzen ist doch noch ein Rest von Achtung für Recht und Ordnung und von Mitgefühl für die Opfer erhalten geblieben.

mehr

Eberhard Mock knows every trick in the book. In the thick of the corrupt police administration and intrigues, of tolerated crime and brutal street fights of underdogs Mock takes advantage of anything. He is successful and works his way up during Weimar republic or Third Reich. He is susceptible for corruption, if money, if fancy lady, however, at heart there is some sympathy for law and order and some feelings for the victims.

more

series

1. Tod in Breslau (2002)
2. Der Kalenderblattmörder (2006)
3. Gespenster in Breslau(2007)
4. Festung Breslau (2008)
5. Pest in Breslau (2009)
6. Finsternis in Breslau (2012)
7. … (2016 – only Polish)
8. … (2017 – only Polish)
9. … (2018 – only Polish)

1. Death in Breslau (1999)
2. The End of the World in Breslau (2003)
3. Phantoms in Breslau (2005)
4. …
5. …
6. The Minotaur’s Head (2009)
7. …
8. …
9. …

originally written in

Polish

---

deutsch

Rough Times

Eberhard Mock lives in Breslau (today: Wroclaw). His adventures and cases are mainly set in the years from 1920 until 1945. (Let’s forget the short retrospect scenes from the 50s and 90s.) It’s the Weimar Republik and then the Third Reich. His cases and his life are strongly intertwined with the political turmoils and developments, the social life and the role of the Armed Forces in Germany.

Mock works for the police, the crime squad. Somehow he is a policeman trying to investigate and unveil the culprits, however, he is also aware of his almost unlimited possibilities to improve his life, his status and his private environment. He takes everything that comes his way. … and he survives!

I was rather shocked when reading the novels – I only read some of them. They are intensive reading matter with complex plots and lots of people somehow messing up with Mocks business. Especially the years of WWII are filled with cruelty and unfairness. Mock’s world is merciless. He lives in dark times.

Mock is a child of these times. Although deep inside provided with a feeling for justice and pity for the victims he is ruthless. If looking at his career at the police, if in the 20s or later during Nazi Germany, he always swims on top. He likes women although married. Even more he likes booze. Always he is open for a bribe.

Germany and WWII are seen and portrayed with meticulous addiction to details of daily life, always a hard life, especially towards end of WWII when most of the people just tried to survive. Crime amid of this war chaos has got its special taste sometimes seeming to become insignificant compared to the reckless lines of action played by the Nazis and their comrades-in-arms.

Summing up you won’t take to Mock, however, he isn’t a bad boy to the core.

Harte Zeiten

Eberhard Mock lebt in Breslau (heute: Wroclaw). Seine Erlebnisse und Kriminalfälle geschehen hauptsächlich in den Jahren von 1920 bis 1945. (Vergessen wir mal die kurzen Szenen aus den 50er und 90er Jahren.) Es ist die Weimarer Republik und dann das Dritte Reich, die Deutschland prägen. Seine Ermittlungen und sein Leben sind mit den politischen Wirren und Entwicklungen, dem gesellschaftlichen Leben und der Rolle der Armee in Deutschland eng verknüpft.

Mock arbeitet bei der Polizei, bei der Kriminalpolizei. In gewisser Weise ist er schon ein Ermittler, der versucht, Licht ins Dunkel zu bringen und die wahren Täter zu entlarven, aber er ist sich auch seiner fast unbegrenzten Möglichkeiten bewusst, sein Leben, seinen Status und seine private Umgebung zu verbessern und sich zu bereichern. Er nimmt alles mit, was sich ihm bietet, … und er überlebt!

Ich war zuerst schockiert, als ich die Romane gelesen habe – ich habe allerdings nur einige davon gelesen. Sie sind ein extrem intensiver Lesestoff, komplizierte Geschichten mit vielen Akteuren, die sich mehr oder weniger stark in Mocks Angelegenheiten einmischen. Speziell die Jahre des Zweiten Weltkriegs sind angefüllt mit Grausamkeit und Ungerechtigkeiten. Mocks Welt ist gnadenlos. Er lebt in sehr dunklen Zeiten.

Mock ist aber auch ein echtes Kind dieser Zeit. Obwohl sich tief im Inneren ein Gefühl für Gerechtigkeit und Mitleid für die Opfer findet, agiert er rücksichtslos. Betrachtet man seine Karriere bei der Polizei, ob in den 20er Jahren oder später während des Nationalsozialismus, schwimmt er immer obenauf. Er mag Frauen, obwohl er verheiratet ist. Noch mehr mag er den Alkohol … und immer ist er für eine Bestechung zu haben.

Der Alltag in Deutschland und der Zweite Weltkrieg werden mit akribischer Detailverliebtheit dargestellt. Es geht immer um die harten Ecken und Kanten des Lebens, vor allem gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, als die meisten Menschen nur noch versuchen zu überleben. Die Kriminalität inmitten dieses Kriegschaos hat besondere Bedeutung und scheint oft unbedeutend zu sein – im Vergleich zu den grauenvollen Aktivitäten der berüchtigten Nazis und ihrer Mitstreiter.

Kurz gesagt: Es ist alles andere als leicht, Mock zu mögen, er ist aber auch kein durch und durch böser Mensch.