Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Åre · Jämtlands län · Sweden
when
2019 …
writing
Viveca Sten (*1959)
acting
Hanna Ahlander, Detective Inspector, Serious Crimes Unit, Östersund
background
Somewhere north of Stockholm there is a winter wonderland with only few months of mild weather during summer. It’s a paradise for any enthusiast in skiing, however, welcoming any tourists all year long. Hanna Ahlander works in Åre and is busy investigating murders. In spite of all the holiday glamour there is also a real life with crime, abuse and murder. The Series Crimes team is only small, but time and again there are capital offences involving families and friends, locals and weekenders. Winter and its loads of snow like to spirit off any victims as well as alcohol and drugs like to heat up passions and conflicts while overcoming inhibitions – not to mention personal campaigns of vengeance or hidden domestic abuse cases. So Hanna and her colleagues have got their hands full even if the region is known as a quiet backcountry.
Irgendwo nördlich von Stockholm gibt es ein Winterwunderland mit nur wenigen Monaten mit warmem Wetter im Sommer. Es ist ein Paradies für alle Skibegeisterten, heißt jedoch im Grunde das ganze Jahr hindurch Touristen willkommen. Hanna Ahlander arbeitet in Åre und ist mit der Aufklärung von Mordfällen und anderen Schwerverbrechen beschäftigt. Trotz des vorherrschenden Urlaubsglamours gibt es auch ein reales Leben mit Verbrechen, Missbrauch und Mord. Das Team der Einheit Serious Crimes ist zwar nur klein, aber immer wieder gibt es schwere Verbrechen Kreis von Familien und Freunden, Einheimischen und Wochenendurlaubern. Der Winter und seine Schneemassen lassen die Opfer gerne verschwinden, ebenso wie Alkohol und Drogen Leidenschaften und Konflikte anheizen und Hemmschwellen fallen lassen – ganz zu schweigen von persönlichen Rachefeldzügen oder verborgenen Fällen von häuslicher Gewalt. Hanna und ihre Kollegen haben also alle Hände voll zu tun, auch wenn die Region eigentlich als ruhiges Hinterland bekannt ist.
series
“The Åre Murders”
- Hidden in Snow (2020 / 2022)
- Hidden in Shadows (2021 / 2023)
- Hidden in Memories (2022 / 2025)
- Hidden in Lies (2023 / 2026)
(xxxx published in Swedish / yyyy published in English)
“Die Åre-Morde” / “Polarkreis-Krimis”
- Kalt und still (2022)
- Tief im Schatten (2023)
- Blutbuße (2024)
- Lügennebel (2025)
originally written in
Swedish
tv
1 season / 5 episodes
“The Åre Murders” / “Die Åre-Morde” (2025)
Marlowe thinks …
A Restart in Winter Wonderland
Hanna in her mid-thirties has just blown her job, her relationship, her life. Working in Stockholm in a police unit mainly concerned with domestic abuse cases she is hell-bent on trying to convict a certain husband who killed his wife … Unfortunately there isn’t any convincing evidence – and the husband is working in the criminal investigation department. Hanna fumes, screams at her boss, accuses him of covering-up … Her boss is not amused and suspends her – he cannot tolerate anything like this in front of all the team.
At home Hanna learns that her partner announces that he wants to end their relationship. He doesn’t feel any more love between them – maybe he is right because Hanna isn’t happy since quite a long time. Unfortunately her partner owns the flat and all the furniture because he has a much bigger salary than her income as a DI – in short: he paid for everything. So he asks her to move out at once – while a new girlfriend waits on the doorstep figuratively. He leaves and Hanna goes berserk destroying his clothes, his shoes, the furniture …
Finally Hanna’s sister helps: she books a flight to Åre where her family owns a weekend cottage, a large one, cares for taxi transportation asks Hanna to calm down. Reluctantly Hanna follows the advice, mainly because there is no alternative at the moment. In Åre she licks her wounds with help of lots of wine … until she learns that a teenager has disappeared. It’s approaching Xmas, lots of snow everywhere and severe cold controls the life. Hanna joins the search team …
The case of the missing teenager is more serious than assumed. Days later her corpse is found … a victim of crime as it appears. Hanna joins the investigation team … finally she solves the case and she is offered a job at the police in Åre.
Hanna stays in Åre and rebuilds her life – coming to terms with her recent past. Cases of domestic abuse also happen in Åre. Violence seems everywhere. Parties go wild … Vengeance is taken for almost forgotten deeds … Hanna is really busy investigating all the corpses surfacing.
Somehow Hanna is happy, but she is alone. She is secretly in love with one of her colleagues, but it is one-way only because he is married with a child. Otherwise he is unhappy in his relationship, especially when his wife moves out to clarify the marital situation. Then Hanna starts a love affair with a very special man …
The novels not only cover the crimes around Hanna, but also you’ll learn quite a lot about her private life as well as the private lives of her colleagues. Especially the mess of relationships and private sex life seem to be complicated when family and family attitudes come into the mix. Well, it’s always interesting.
Ein Neustart im Winterwunderland
Hanna, Mitte dreißig, hat gerade ihren Job, ihre Beziehung und ihr Leben ruiniert. Sie arbeitet in Stockholm in einer Polizeieinheit, die sich hauptsächlich mit Fällen häuslicher Gewalt befasst, und ist wild entschlossen, einen gewissen Ehemann zu überführen, der seine Frau getötet hat … Leider gibt es keine wirklich überzeugenden Beweise – und der Ehemann arbeitet noch dazu bei der Kriminalpolizei. Hanna ist wütend, schreit ihren Chef an und beschuldigt ihn der Vertuschung … Ihr Chef ist davon nicht angetan und suspendiert sie kurzerhand – er kann ein solches Benehmen im Beisein des gesamten Teams nicht tolerieren.
Als sie in ihre Wohnung kommt, erfährt Hanna, dass ihr Partner die Beziehung beenden will. Er empfindet keine Liebe mehr für sie – vielleicht hat er recht, denn Hanna ist schon seit längerer Zeit unglücklich. Leider gehören die Wohnung und alle Möbel ihrem Partner, da er ein viel höheres Gehalt hat als sie als Kriminalbeamtin – kurz: er hat immer bezahlt. Also fordert er sie jetzt auf, sofort auszuziehen – während seine neue Freundin im übertragenen Sinn schon vor der Tür wartet. Er geht und Hanna rastet aus und zerstört seine Kleidung, seine Schuhe, die Möbel …
Schließlich hilft Hannas Schwester: Sie bucht einen Flug nach Åre, wo ihre Familie ein großes Ferienhaus besitzt, kümmert sich um den Taxitransport und bittet Hanna, sich zu beruhigen. Widerwillig folgt Hanna dem Rat, vor allem, weil es im Moment keine Alternative gibt. In Åre leckt sie ihre Wunden mit Hilfe von viel Wein … bis sie erfährt, dass ein Teenager verschwunden ist. Es ist kurz vor Weihnachten, überall liegt viel Schnee und strenge Kälte bestimmt das Leben. Hanna schließt sich dem Suchteam an …
Der Fall des vermissten Teenagers ist schwerwiegender als angenommen. Tage später wird ihre Leiche gefunden … offenbar das Opfer eines Verbrechens. Hanna schließt sich dem Ermittlungsteam an … schließlich löst sie den Fall und bekommt einen Job bei der Polizei in Åre angeboten.
Hanna bleibt in Åre und baut sich ein neues Leben auf – sie kommt mit ihrer jüngsten Vergangenheit langsam zurecht und tut Buße. Auch in Åre gibt es Fälle von häuslicher Gewalt. Gewalt scheint überall zu sein. Die Partys geraten außer Kontrolle … Rache wird für fast vergessene Taten genommen … Hanna ist sehr häufig und intensiv damit beschäftigt, all die sporadisch auftauchenden Leichen zu untersuchen.
Irgendwie ist Hanna glücklich, aber sie ist allein. Sie ist heimlich in einen ihrer Kollegen verliebt, aber es ist eine einseitige Liebe, da er verheiratet ist und ein Kind hat. Ansonsten ist er in seiner Beziehung unglücklich, besonders als seine Frau auszieht, um die eheliche Situation zu klären. Dann beginnt Hanna eine Liebesaffäre mit einem ganz besonderen Mann …
Die Romane behandeln nicht nur die Verbrechen um Hanna herum, sondern ihr erfahrt auch viel über ihr Privatleben und das Privatleben ihrer Kollegen. Vor allem das private Zusammen- und Sexualleben scheint kompliziert zu sein, wenn Familie und familiäre Ansichten bzw. Vorurteile ins Spiel kommen. Also – es ist immer interessant.