Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
Quelle: pixabay
where
Capri · Naples/Neapel · Italy
when
2020 …
writing
Luca Ventura (pseudonym)
acting
Enrico Rizzi, Agente, Polizeiposten Capri
Antonia Cirillo, Agente, Polizeiposten Capri
background
Capri – eine wunderschöne Insel mit vielen Touristen, eine Insel für reiche Urlauber, ein Urlaubsglück … wenn es nicht auch Kriminalfälle gäbe, speziell wenn Tote auftauchen, die offensichtlich ermordet wurden. Eigentlich ist für solche Fälle die Mordkommission in Neapel zuständig, aber vor Ort gibt es den Polizeiposten Capri mit einigen wenigen Beamten, die sich eher um Kleinkriminalität kümmern. Rizzi und Cirillo, im Grunde Streifenpolizisten, fühlen sich aber immer verpflichtet, den Kollegen aus Neapel unter die Arme zu greifen, auch wenn diese es nicht wollen. Ihr großer Vorteil ist die Kenntnis der Insel und ihrer Bewohner und ihre Erfahrung: Rizzi stammt von Capri und kennt Gott und die Welt und alle Geschichten, die so erzählt werden; Cirillo ist degradiert und strafversetzt worden und kennt alle Tricks bei Ermittlungen und Verhören. Zusammen sind sie ein starkes Team, auch wenn sie oft anecken.
Capri – a beautiful island with many tourists, an island for rich holidaymakers, a holiday bliss … if there were not also criminal cases, especially when dead bodies turn up that have obviously been murdered. Actually, the homicide squad in Naples is responsible for such cases, but locally there is the Capri police station with a few officers who are more concerned with petty crime. Rizzi and Cirillo, who are basically patrolmen, always feel obliged to help their colleagues from Naples, even if they don’t like it. Their great advantage is their knowledge of the island and its inhabitants and their experience: Rizzi comes from Capri and knows God and the world and all the stories that are told; Cirillo has been demoted and punitively transferred and knows all the tricks in investigations and interrogations. Together they are a strong team, even if they often clash.
review
series
- Mitten im August (2020)
- Bittersüße Zitronen (2021)
- In einer stillen Bucht (2022)
- Bleich wie der Mond (2023)
- Der blaue Salamander (2024)
originally written in
deutsch