more murder ...

 Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

Source: pixabay

where

major city (like London)  ·  England  ·  Great Britain

when

1997 – 2009

writing

Lynda La Plante (*1943)  –  pseudonym

homepage

acting

Detective Chief Superintendent Michael “Mike” Walker

background

DCS Walker (of Trial & Retribution) is a reckless police officer. Top priority: his job and his career – and to hit his targets he sticks at nothing. Somewhere there are crimes and suspects, culprits … and Mike Walker makes sure that someone will be on trial finally. Always. He isn’t a knight in shining armor, nor his team is unimpeachable; they are strong, they are weak – and all have to master their daily challenges.

more

DCS Walker (aus: Der Preis des Verbrechens) ist ein rücksichtsloser Polizist. Oberste Priorität: sein Job und seine Karriere – und, um seine Ziele zu erreichen, kennt er keine Grenzen. Irgendwo gibt es noch die Verbrechen und Verdächtige, Täter … und Mike Walker sorgt dafür, dass am Ende jemand vor Gericht gestellt wird. Immer. Er ist weder ein edler Ritter der Gerechtigkeit, noch ist sein Team untadelig; sie sind stark, sie sind schwach – und alle müssen ihre täglichen Herausforderungen meistern.

mehr

series

only TV: 12 seasons / 22 episodes (in 44 parts)

1. Trial & Retribution
2. Trial & Retribution II
3. Trial & Retribution III
4. Trial & Retribution IV
5. Trial & Retribution V
6. Trial & Retribution VI
7. Trial & Retribution VII: Suspicion
8. Trial & Retribution VIII: Blue Eiderdown
9. Trial & Retribution IX: The Lovers
10. Trial & Retribution X: Sins of the Father
11. Trial & Retribution XI: Closure
12. Trial & Retribution XII: Paradise Lost
13. Trial & Retribution XIII: Curriculum Vitae
14. Trial & Retribution XIV: Mirror Image
15. Trial & Retribution XV: Rules Of The Game
16. Trial & Retribution XVI: Kill The King
17. Trial & Retribution XVII: Conviction
18. Trial & Retribution XVIII: The Box
19. Trial & Retribution XIX: Tracks
20. Trial & Retribution XX: Siren
21. Trial & Retribution XXI: Ghost Train
22. Trial & Retribution XXII: Shooter

1. Der Preis des Verbrechens: Tod eines Mädchens
2. Der Preis des Verbrechens: Herr der Fliegen
3. Der Preis des Verbrechens: Mörderischer Wahn
4. Der Preis des Verbrechens: Vorm Abgrund
5. Der Preis des Verbrechens: Schrecken der Vergangenheit
6. Der Preis des Verbrechens: Tödliches Geheimnis
7. Der Preis des Verbrechens: Spurlos verschwunden
8. Der Preis des Verbrechens: Gefallener Engel
9. –
10. –
11. –
12. –
13. –
14. –
15. –
16. –
17. –
18. –
19. –
20. –
21. –
22. –

originally written in

English

---

deutsch

About Careers

Mike Walker is a copper. He started from the bottom of the pecking order up to the rank of a DCS, a Detective Chief Superintendent, aspiring even more – like Commander … Now he is head of the murder squad responsible for all cases of violent felonies in a heavily urban region. He is eager to bring charges against suspects, any suspect, he thinks who might be the offender. However, success might be accompanied by bending the law, messing with evidence and more. Sometimes even profitable opportunities arise from complex situations so that Walker cannot resist to help himself.

I was thrilled when revisiting the TV series Trial & Retribution during the last fortnight. (I admit: it was some sort of binge watching on some evenings … given that we are living in Corona times …) On average the TV series is about twenty years old meaning that there are old fashioned mobile phones, data base research is of minor importance, DNA analysis is still in its infancy, surveillance cameras are rare … Police detectives stomp through the scene and grab anybody who seems suspicious. In short: it’s always thrilling!

It’s a rough world with a resolute police force having also its own failures to hide aka how to sweep any professional misconduct under the carpet. Believe me – there’s a lot! So at the end there isn’t almost anybody who is innocent in the true sense of the meaning.

Is Mike Walker a hero?

It’s difficult. He always tries to solve his cases, but he sticks at nothing. To be honest: he is really interested to nail the suspect, but often he follows insecure leads. The episodes end – as a rule – with a trial and you may watch all the lawyers with their white wigs – and the jury deciding on the defendant’s destiny. The outcome depends on the evidence as well as on the proficiency of prosecutor and defender. Don’t be sure that for each case the true evildoer faces life in prison after all the muddle.

Walker is married with two children when the series starts. He starts a love affair, gets divorced, the love affairs breaks down under the daily pressure … His lover is DI Pat North, a colleague with a more straight character than Walker. During the early season their relationship somehow forms part of the investigations. Finally Walker shoots a man, a stalker, a dangerous psycho who happens to be the new love and partner of Walker’s ex-wife who got badly beaten up by her new lover. Walker’s tricky brother appears put of nowhere causing more trouble. Walker finally faces a trial, but he gets away with … (you know what I mean!). His brother fails him, but Pat North stands by him – afterwards they split up.

Walker is on his own now with a certain financial shortage. Of course he sidelines some cash when suddenly there is an irresistible opportunity … Later on Walker tries hard to stay clean of any temptations.

After the loss of DI North DCI Róisín Connor arrives on the scene, a real handful of a career policewoman. While Di North was an antipole to Walker DCI Connor is cut from the same cloth. This is an explosive mix, however, both always think of their career, overcome their differences and join forces. Although both are singles they never start an affair; maybe that’s why they can share the same office floor for years.

So not only Walker is a shady hero, Connor is also devious. One of her most ambitious investigations causes serious physical damage to a source. Another time a colleague gets trapped and injured because of her approach to a serial killer. In short: heroes are rare.

The cases stretch out over murder, manslaughter, abduction, abuse of any kind, robbery … from inner-city projects into suburbia with well-kept gardens and the villas of upper-class families. There is never a cosy English countryside where a relaxed DCI accompanied by his junior DC enjoys the landscape, the bucolic villages and smalltalk with suspects. The series captivates us by its cruel urban set where people seem to have reasons to kill and to lie. Be sure that it’s always thrilling and suspense-packed until the last minutes in court.

Über Karrieren bei der Polizei

Mike Walker ist Polizist. Er begann vor Jahren ganz unten, hat es inzwischen zum DCS, zum Detective Chief Superintendent, gebracht und er hat bereits den nächsten Karriereschritt ins Auge gefasst: Commander. Aktuell ist er Leiter der Mordkommission, verantwortlich für alle Gewaltverbrechen in einer großstädtischen Region. Er ist immer schnell dabei, Anklage gegen Verdächtige zu erheben, gegen jeden Verdächtigen, von dem er denkt, dass er der Täter sein könnte. Der eine oder andere Ermittlungserfolg beruht jedoch schon mal darauf, dass das Gesetz gebeugt wird, Beweise manipuliert werden oder verschwinden und vieles andere mehr. Manchmal ergeben sich aus wirren, komplexen Situationen sogar Gelegenheiten für persönlichen Profit, dem Walker nicht widerstehen kann.

Ich war begeistert, als wir die TV-Serie Trial & Retribution (aka Der Preis des Verbrechens) in den letzten Wochen noch einmal angeschaut haben. (Ganz ehrlich: Es war an manchen Abenden reines Binge-Watching … Wenn man allerdings bedenkt, dass wir in Zeiten von Corona leben …) Im Durchschnitt ist die Serie etwa zwanzig Jahre alt, was bedeutet, dass uralte Mobiltelefone aktiviert werden, Datenbankrecherchen von untergeordneter Bedeutung sind und die DNS-Analyse noch in den Kinderschuhen steckt, dass es kaum Überwachungskameras gibt … Die Polizei trampelt durch die Szenerie und schnappt sich jeden, der verdächtig scheint.

Es ist eine harte Welt mit entschlossenen Polizeibeamten, die inmitten des Chaos auch für Ordnung in ihrem eigenen Stall sorgen müssen, d. h. berufliche Fehlverhalten muss möglichst komplett unter den Teppich gekehrt werden. Glaubt mir – es gibt eine Menge davon! Am Ende des Tages: wer ist wirklich unschuldig im reinsten Sinn des Wortes?

Ist Mike Walker ein Held?

Hier wird es schwierig. Walker versucht immer, seine Fälle zu lösen, aber er geht dabei auch manchmal über Leichen. Um ehrlich zu sein: Er ist wirklich daran interessiert, den Verdächtigen festzunageln, aber oft verfolgt er naheliegende Spuren, die nicht sehr fundiert sind. Die Episoden enden – in der Regel – mit einer Gerichtsverhandlung, und ihr könnt den englischen Anwälte mit ihren weißen Perücken zusehen – und den Geschworenen, die über das Schicksal des Angeklagten entscheiden. Das Ergebnis hängt natürlich von der Beweislage ab, aber auch von den Fähigkeiten des Anklägers und der Verteidiger.

Walker ist verheiratet und hat zwei Kinder, als die Serie beginnt. Er beginnt eine Affäre, lässt sich scheiden, die Affäre zerbricht im täglichen Einerlei und Stress … Seine Geliebte ist Detektive Inspector (DI) Pat North, eine Kollegin mit einem geradlinigeren Charakter als Walker. In den ersten Folgen der Serie ist ihre Beziehung so wichtig wie die Ermittlungen. Irgendwann taucht plötzlich Walkers Bruder auf, der am Rande der Legalität agiert bzw. schon immer dem kriminellen Milieu zugetan war und für Ärger sorgt. Schließlich erschießt Walker einen Mann, einen Stalker, einen gefährlichen Psychopathen, der zufällig die neue Liebe und Möchte-gern-Partner von Walkers Ex-Frau ist, die allerdings von ihrem neuen Liebhaber mehr als einmal böse zusammengeschlagen wird. Walker muss vor Gericht, aber er kommt davon … (Ihr wisst schon, was ich meine!). Sein Bruder hat ihn in der Verhandlung im Stich gelassen, aber Pat North steht ihm zur Seite – danach trennen sie sich.

Walker ist jetzt auf sich allein gestellt und seine finanziellen Mittel sind knapp bemessen. Natürlich bedient er sich, als sich eine Gelegenheit bietet … Später allerdings bemüht sich Walker nach Kräften,  jeglichen Versuchungen zur widerstehen.

Nach dem Weggang von DI North tritt DCI Róisín Connor auf die Bühne, eine karrieregeile, berufene und mit allen Wassern gewaschene Polizistin. Während DI North ein Gegenpol zu Walker war, ist DCI Connor aus dem gleichen Holz geschnitzt. Das ergibt eine explosive Mischung, aber beide denken immer zuerst an ihre Karriere, überwinden mühsam ihre Differenzen und arbeiten schließlich zusammen. Obwohl beide Singles sind, geraten sie nie in Versuchung, eine Beziehung aufzubauen.

So ist nicht nur Walker ein zwielichtiger Held, Connor ist ebenso verschlagen. Während einer ihrer ehrgeizigsten Untersuchungen wird durch ihre Schuld eine Informantin zusammengeschlagen und schwer verletzt. Ein anderes Mal wird sogar eine Kollegin wegen Connors Vorgehen zur Entlarvung eines Serienmörder zum Opfer und überlebt nur so eben. Kurz gesagt: Es gibt in dieser Serie keine wahren, untadeligen Helden.

Die Fälle reichen von Mord und Totschlag bis hin zu Entführung, Misshandlungen aller Art, Raub … von städtischen Sozialbauten bis in Vorstädte mit gepflegten Gärten und zu den Villen der Upperclass. Es gibt keine Folgen, die das idyllische britische Landleben widerspiegeln, wo ein Kriminalkommissar mit seinem Assistenten, durch wunderschöne Gartenlandschaften fährt, kleine, malerische Dörfer besucht und bedächtig mit Verdächtigen plauscht – alles nimmt immer im Getöse, im Dreck und Schmutz der Großstadt seinem Lauf. Aber ihr könnt euch darauf verlassen, dass es bis zu den letzten Minuten vor Gericht immer spannend und aufregend ist.