more murder ...

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Copenhagen  ·  Denmark

when

about 2002 – 2006

writing

Peter Thorsboe (*1946) / Mai Brostrøm (*1958)

acting

“Der Adler” / “The Eagle”
Hallgrim Ørn Hallgrimsson, Detective Superintendent, Special Unit, Copenhagen

background

In Kopenhagen wird eine Spezialeinheit innerhalb der nationalen Polizei geschaffen, die sich mit der grenzüberschreitenden Kriminalität in Europa beschäftigt. Hallgrim, der Adler, ist der Top-Ermittler; er kämpft sowohl mit grausamen und raffinierten Verbrechen als auch mit seinem etwas chaotischen Privatleben. In der Regel sind alle Mitglieder seines Teams sehr fähige Ermittler, allerdings hat jeder von ihnen persönliche Probleme, die sich auch auf ihr tägliches Arbeitspensum auswirken … und das ist eine beachtliche Herausforderung. Ob es um Menschenhandel oder Geldwäsche geht, um Organhandel, Drogengeschäfte oder Kinderschändung, Hallgrims Team wird hineingezogen und kommt nicht immer mit heiler Haut davon.

mehr

In Copenhagen a special unit within the national police force is created dealing with cross-border crime in Europe. Hallgrim, the Eagle, is the top investigator; he struggles with cruel and sophisticated crimes as well as with his somewhat messy life. As a rule all members of his team are very able investigators, however, each has got personal trouble which affects their daily workload as well … and there is an immense workload. If it’s about trafficking or money laundering, organ trafficking, drug business, child molestation somehow Hallgrim’s team will get involved and hurt.

more

series

TV Serie: 3 Staffeln – 12 Folgen à 90 min

1. Sisyphus
2. Skylla
3. Ares
4. Hades
5. Kronos
6. Agamemnon
7. Tantalus
8. Keres
9. Kalypso
10. Thanatos
11. Minos
12. Ithaka

TV series: 3 seasons – 24 episodes à 45 min

1. Sisyphus 1
2. Sisyphus 2
3. Scylla
4. Iphigenia
5. Ares 1
6. Ares 2
7. Nemesis
8. Hades
9. Cronus 1
10. Cronus 2
11. Erinyes
12. Agamemnon 1
13. Agamemnon 2
14. Agamemnon 3
15. Keres 1
16. Keres 2
17. Calypso 1
18. Calypso 2
19. Thanatos 1
20. Thanatos 2
21. Minos 1
22. Minos 2
23. Ithaca 1
24. Ithaca 2

originally written in

Danish

---

deutsch

The Eagle

Hallgrim is still young, in his 30s, but nevertheless an important player in Denmark’s police force. He is clever and his skills allow him to analyze situations with cold blood and to define exact measurements. So it’s not a surprise that he becomes the boss of a special team in Copenhagen dealing with cross-border crime in Europe. He can cope with his task. He is like an eagle, powerful and watching all from great height, but then coming crashing down suddenly to do his duty. (As I learnt his nickname “the eagle” in the series was derived from Hallgrim’s middle name – whatever: it fits to his attitude!)

Otherwise Hallgrim is always on the run. He left his home country Iceland and cannot even return when his mother dies. He starts more than one relationship or even marriages, but is always more busy with his job and all the crime than with his love. Even when he becomes the father of the sweet baby of an also sweet mom he escapes … He avoids meeting his father, but cannot stop trying to help him whenever he is in trouble – and he is always in trouble, criminal trouble. Hallgrim has no home, only spots where he sleeps – mostly in a hotel. He is unresting and seems half-baked – especially when comparing his private life with his professional abilities and his career.

At the end Hallgrim returns home to work in a senior position in Iceland’s police force. Some nightmares chasing him since his childhood and his teens will be dissolved at this time. Will Hallgrim get the chance for a quiet life? Nobody knows for there are only three seasons of the series.

While Hallgrim leaves his team for Iceland the team itself comes to an end. During the last episodes you may follow the slow disintegration: the team for cross-border crime seems to be no longer of any interest for the top brass. A colleague will start working for another department. Another one gets killed. There is the sad story of a colleague who shoots too fast … The team’s supervisor will retire.

What is it that makes this series extraordinary?

It’s a fast-paced life packed with crime. The series tries to capture this feeling and rushes from site to site. The team and Hallgrim are taken along – and the camera makes a good job as well as the cutter. You may feel the energy of the whole venture combining the professional lives as well as the private lives. Nobody can escape from the rush: not the team nor the audience.

The main goal is the investigation of cross-border crimes. It may be human trafficking, drug dealing, money laundering, terrorism, murder … Often powerful people are involved who slipped from prosecution and justice more than once. It’s a dangerous game. Modern warlords don’t hesitate if police is too near to reveal their business secrets.

It seems to start with rather simple crime … and suddenly there are connection, there are more crimes, there are interdependencies which the team slowly reveals. Of course there is a computer nerd who manages all the risky deep dives into data, public or private. There is also a forensic specialist struggling with her duties as a single mother and the challenges of her divorced husband. An experienced investigator has to come to deal with his wife at the verge of dying. Hallgrim’s friend from days in the army in a special operation in the Middle East is more than once a real friend taking over some of the load. … and there is also a young career woman starting a relationship with Hallgrim while waiting for her chance to take over an important job somewhere in the police force or the secret service. It’s a colorful team with loads of private stress.

Despite all the wickedness of the cases Hallgrim is straightforward and follows his instinct when there seems to be foul play. At the same time he is always open for women all shades. He can always rely on his team – interdepartmental disputes are rare compared to other series. More crucial is the political aspect because powerful people in the crime sector have also powerful friends in politics. The special team has strong connection to the ministry of justice meaning also that the ministry monitors their actions scrupulously in order to anticipate any bad press.

The series was created in 2004-2006. You won’t notice it. When watching the series in binge-watching modus some weeks ago during the long Corona winter I was surprised how new and exciting the stories come across today.

Der Adler

Hallgrim ist noch recht jung, erst in seinen 30ern, aber trotzdem schon ein wichtiger Player in Dänemarks Polizeiorganisation. Er ist clever und seine Fähigkeiten erlauben es ihm, Situationen kaltblütig zu analysieren und zielgenaue Maßnahmen zu definieren. So ist es nicht verwunderlich, dass er Chef eines Spezialteams in Kopenhagen wird, das sich mit grenzüberschreitender Kriminalität in Europa beschäftigt. Er ist seiner Aufgabe gewachsen. Er ist wie ein Adler, machtvoll und selbstbewusst, und beobachtet alles wie aus großer Höhe, um dann plötzlich herabzustürzen und seinen Teil zur Lösung beizutragen. (Wie ich gelernt habe, wurde sein Spitzname “der Adler” in der Serie von Hallgrims zweitem Vornamen abgeleitet – wie auch immer: es passt zu seiner Arbeitsweise!)

Ansonsten ist Hallgrim immer auf der Flucht. Er hat seine Heimat Island verlassen und kann nicht einmal zurückkehren, als seine Mutter stirbt. Er beginnt mehr als eine Beziehung oder sogar Ehen, ist aber immer mehr mit seinem Job und all den Verbrechen beschäftigt als mit seiner Liebe. Selbst als er Vater des süßen Babys einer ebenfalls süßen Mutter wird, flüchtet er … Er vermeidet es, seinen Vater zu treffen, hilft ohm aber immer wieder, wann immer er in Schwierigkeiten ist – und sein Vater ist immer in Schwierigkeiten, meist Schwierigkeiten mit kriminellem Hintergrund. Hallgrim hat kein Zuhause, nur Orte, an denen er schläft – meistens in einem Hotelzimmer. Er ist unruhig und wirkt menschlich unausgegoren – vor allem, wenn man sein Privatleben mit seinen beruflichen Fähigkeiten und seiner Karriere vergleicht.

Am Ende kehrt Hallgrim nach Hause zurück, um in einer leitenden Position bei der isländischen Polizei zu arbeiten. Die Albträume, die ihn seit seiner Kindheit und Jugend verfolgen, werden sich zu diesem Zeitpunkt auflösen. Wird Hallgrim die Chance auf ein ruhiges Leben bekommen? Niemand weiß es, denn es gibt nur diese drei Staffeln.

Während Hallgrim sein Team in Richtung Island verlässt, steht das Team selbst vor dem Aus. In den letzten Folgen kann man den langsamen Zerfall mitverfolgen: Das Team für grenzüberschreitende Kriminalität scheint für die Chefetage nicht mehr von Interesse zu sein. Ein Kollegin wechselt in eine andere Abteilung. Ein anderer Kolleg wird getötet. Es gibt da noch die traurige Geschichte von einem Kollegen, der einmal zu schnell geschossen hat … Die Leiterin des Teams wird in den Ruhestand gehen.

Was macht diese Serie so außergewöhnlich?

Es wird ein temporeiches Leben mit vielen Verbrechen gezeigt. Die Serie versucht, dieses Gefühl einzufangen und eilt von Tatort zu Tatort. Das Team und Hallgrim werden mitgenommen – und die Kamera macht einen sehr guten Job, ebenso wie der Cutter. Man spürt die Energie der ganzen Unternehmung, die sowohl das Berufs- als auch das Privatleben verbindet. Niemand kann sich der Hektik entziehen: weder das Team noch der Zuschauer.

Das Hauptziel des Teams ist die Untersuchung von grenzüberschreitenden Verbrechen. Das kann Menschenhandel, Drogenhandel, Geldwäsche, Terrorismus, Mord … sein. Oft sind mächtige Menschen beteiligt, die der Strafverfolgung und der Justiz mehr als einmal entkommen sind. Es ist ein gefährliches Spiel. Moderne Verbrecher, die an der Spitze von kriminellen Organisationen stehen, zögern nicht, Gewalt anzuwenden, wenn ihnen die Polizei zu nahe kommt und ihre Geschäftsgeheimnisse enthüllt.

Es scheint mit einem eher einfachen Verbrechen zu beginnen … und plötzlich gibt es Verbindungen, es gibt mehr Verbrechen, es gibt Zusammenhänge, die das Team langsam aufdeckt. Natürlich gibt es einen Computer-Nerd, der all die riskanten Deep-Dives in Datennetze, ob öffentlich oder privat, managt. Außerdem gibt es eine Forensikerin, die mit ihren Pflichten als alleinerziehende Mutter und den Herausforderungen ihres geschiedenen Mannes zu kämpfen hat. Ein erfahrener Ermittler muss sich nebenbei um seine Frau und seine Familie kümmern, als seine Frau dem Tode nahe kommt. Hallgrims Freund aus Armeezeiten von einem Spezialeinsatz im Nahen Osten ist mehr als einmal ein echter Freund, der einen Teil der Last übernimmt. … und da ist auch noch eine junge Karrieristin, die eine Beziehung mit Hallgrim beginnt, während sie auf ihre Chance wartet, irgendwo bei der Polizei oder beim Geheimdienst eine wichtige Führungsposition zu übernehmen. Es ist ein bunt zusammengewürfeltes Team mit vielen Fähigkeiten und viel privatem Stress.

Trotz aller Widrigkeiten der Fälle ist Hallgrim geradlinig und folgt seinem Instinkt, wenn er ein Verbrechen wittert. Andererseits hat er ein Schwäche für Frauen – alle Frauen. Er kann sich immer auf sein Team verlassen – abteilungsübergreifende Streitigkeiten sind im Vergleich zu anderen Serien selten. Entscheidender ist der politische Aspekt, denn mächtige Leute in der Verbrechensbranche haben auch mächtige Freunde in der Politik. Das Spezialteam hat eine enge Verbindung zum Justizministerium, was aber auch bedeutet, dass das Ministerium ihre Aktionen genauestens überwacht, um schlechter Presse zuvorzukommen.

Die Serie wurde in den Jahren 2004-2006 erstellt. Man merkt es nicht. Als ich die Serie vor einigen Wochen während des langen Corona-Winters im Binge-Watching-Modus noch einmal schaute, war ich überrascht, wie neu, aktuell und spannend die Geschichten auch heute noch rüberkommen.