Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Nice / Nizza · Dép. Alpes-Maritimes · Provence-Alpes-Côte d’Azur · France
when
2016 …
writing
Peter Morfoot (*?)
acting
Captain Paul Darac, Brigade Criminal of Nice
background
Nice is a beautiful city and it’s a city full of crime. Paul Darac and his team are specialized in serious crime like murder and all the other nasty affairs. They are always busy with their cases and even more with the co-operation involving all the other teams dealing with narcotics, vice … the pathologists and the forensic technicians … Each investigation bursts of people more or less, short or longer involved. Especially when taking into account that all cases, although starting straightforwards as a rule, become complex and difficult within days, it’s inevitable that the head count increases. Alongside Darac as well as his colleagues have their private lives which also play along and often get mixed up with the current action of law and order.
Nizza ist eine wunderschöne Stadt, aber auch eine Stadt voller Verbrechen. Paul Darac und sein Team sind auf Schwerverbrechen wie Mord und all die anderen üblen Dinge spezialisiert. Sie sind immer gut mit ihren Fällen und erst recht der Zusammenarbeit mit allen anderen Teams aus Abteilungen für Rauschgift, Sitte … den Pathologen und den Kriminaltechnikern … beschäftigt. Jede Ermittlung platzt vor mehr oder weniger, kürzer oder länger involvierten Personen aus den Nähten. Vor allem, wenn man bedenkt, dass alle Fälle, obwohl sie in der Regel recht einfach beginnen, innerhalb weniger Tage komplex und schwierig werden, ist es unvermeidlich, dass die Zahl der Beteiligten wächst. Daneben haben sowohl Darac als auch seine Kollegen ihr Privatleben, das ebenfalls seinen Tribut fordert und sich oft mit den laufenden Einsätzen für Recht und Ordnung vermischt.
series
- Impure Blood (2016)
- Fatal Music (2017)
- Box of Bones (2018)
- Knock ’em Dead (2020)
- Essence of Murder (2022)
- A Death in Time (2025)
keine deutsche Übersetzung!
originally written in
English
Marlowe thinks …
Clearing up any Mess in Nice
Darac is an exceptionally gifted investigator as well as a jazz guitarist of high talent. Of course both passions often collide. Of course jazz session at his beloved club or during a festival like to be interrupted by a call to a suspicious death or straightaway to murder. Full of regret for the jazz event, however, full of craving towards a murder case Darac rushes to the spot of crime.
Darac lives in Nice, a beautiful town with the abundant flavours of the Mediterranean Sea and Southern France, nevertheless full of crime. His apartment is somewhere in between the tangled web of Nice’ s Old Town quarter and the sumptuous boulevards filled with the luxuriousness – and Darac’s world is also amid of everything. All the cases are complex and touch all walks of life.
Complex crime cases?
There is a case going back into WWII and the sickening cruelties of the Nazis. Another case seems to deal with dirty deals in the pristine world of art – while suddenly quite another story is revealed. Suddenly on another case a revenge spree rules the game although this is well hidden at the beginning. Also there is the killing of a man who was fond of women and never wasting any opportunity, but suddenly seems to be a wrong-time-wrong-location victim of an elaborate terroristic attack. Not to mention the disappearance and death of a washed-up movie star … only to learn to know that …
All cases seem straightforward at the beginning although always claiming resources from all parts of the police force. Suddenly there are changes, more information surfaces, more people and witnesses involved appear onstage … there are hidden stories in the background which seem to be highly relevant at a certain point … All is mixed up – and it needs the feeling and the hunches of Darac to entangle the mess: be sure that he is always successful in pinning down the evildoer.
However, the crime, the victims and the culprits as well as the witnesses are only one side of the coin. Darac and his team are embedded in the police administration which likes to demand quite a lot from anybody, especially from the head of the team. The big challenge is co-operation and dealing with other teams and also the examining magistrates. A hell of time is used up by any internal stuff. Another big challenge is also to classify true evidence and crunch facts from all the mess of information that is quickly accumulated when a team starts working, digging, interviewing …
Darac’s team, by the way, is brilliant, a club of individuals with specific talents and mannerisms which care for a real-life-feeling when reading the novels. These down-to-earth colleagues with their daily lives and their daily troubles at home and with their families deliver a colorful background of the whole story to be told. No details about the team at this point because it would go beyond this post – there are too many characters filling the stage.
Yes: there is a private life … Darac and his team do have a private life and it suffers from the police work, often more than acceptable. Especially Darac is a victim of his job which he cannot let go. He is left alone by his partner at the beginning of the series and it takes a long time until there is hope for a new relationship.
So at the end Darac always relies on his guitars and his jazz. As a rule he starts each morning with some jazz, totally unaffected if anybody around him likes his passion. Sometimes when reading the novels I asked myself why Darac simply not started a career in the world of jazz …
Aufräumarbeiten in Nizza
Darac ist ein begnadeter Ermittler und ein hochtalentierter Jazzgitarrist. Natürlich kollidieren beide Leidenschaften oft miteinander. Natürlich wird eine Jazzsession in seinem geliebten Club oder während eines Festivals gerne durch einen Anruf unterbrochen, der ihn zu einem verdächtigen Todesfall oder gleich zu einem Mordfall ruft. Voller Bedauern über das Jazzevent, aber auch voller Lust auf einen neuen Fall eilt Darac an den Ort des Verbrechens.
Darac wohnt in Nizza, einer schönen Stadt, die das Flair des Mittelmeers und Südfrankreichs in sich trägt und dennoch voller Verbrechen ist. Seine Wohnung liegt irgendwo zwischen dem engen Gassen des Altstadtviertels von Nizza und den luxuriösen Prachtstraßen – und auch Daracs Welt liegt inmitten von allem. Alle Fälle sind komplex und berühren alle Lebensbereiche.
Komplexe Kriminalfälle?
Es gibt einen Fall, der bis in den Zweiten Weltkrieg und die abscheulichen Grausamkeiten der Nazis zurückreicht. In einem anderen Fall scheint es um schmutzige Geschäfte in der elitären Welt der Kunst zu gehen – während dann plötzlich eine ganz andere Geschichte ans Licht kommt. In einem anderen Fall beherrscht ein Rachefeldzug das Spiel, obwohl dies anfangs völlig untergeht, weil … Und dann ist da noch der Mord an einem Mann, einem wahren Casanova, der nie etwas anbrennen ließ, aber plötzlich zur falschen Zeit am falschen Ort Opfer eines ausgeklügelten Terroranschlags zu werden scheint. Ganz zu schweigen vom Verschwinden und Tod eines abgehalfterten Filmstars … nur um dann zu erfahren, dass …
Alle Fälle scheinen anfangs ganz simpel zu sein, obwohl sie natürlich immer nach Ressourcen aus allen Teilen des Polizeiapparats schreien. Plötzlich verändert sich alles, neue Informationen tauchen auf, immer mehr Randpersonen und potentielle Zeugen erscheinen auf der Bühne … es gibt gut versteckte Geschichten im Hintergrund, die ab einem bestimmten Punkt höchst relevant zu sein scheinen … Alles ist durcheinander – und es braucht das Gespür und das Bauchgefühl von Darac, um das Durcheinander zu sichten: ihr könnt sicher sein, dass es ihm immer gelingt, den Übeltäter zu überführen.
Doch das Verbrechen, die Opfer und die Täter sowie die Zeugen sind nur eine Seite der Medaille. Darac und sein Team sind in die Polizeiverwaltung eingebettet, die gerne viel von jedem verlangt, vor allem vom Leiter des Teams. Die große Herausforderung ist die Zusammenarbeit und der Umgang mit anderen Teams und auch mit den Untersuchungsrichtern. Interne Angelegenheiten nehmen viel Zeit in Anspruch. Eine weitere große Herausforderung besteht darin, die wahren Beweise zu klassifizieren und die Fakten aus dem ganzen Informationswirrwarr herauszufiltern, das sich schnell ansammelt, wenn ein Team anfängt zu arbeiten, zu graben, Interviews zu führen …
Daracs Team ist übrigens brilliant, ein Club von Individuen mit spezifischen Talenten und Eigenheiten, die beim Lesen der Romane für ein Real-Life-Feeling sorgen. Diese bodenständigen Kollegen mit ihrem Alltag und ihren alltäglichen Problemen zu Hause und mit ihren Familien liefern einen lebendigen Hintergrund für die ganze Geschichte, die erzählt werden soll. Keine Details über das Team an dieser Stelle, denn das würde den Rahmen dieses Posts sprengen – es sind zu viele Figuren, die sich auf dieser Bühne wiederfinden.
Ja: es gibt ein Privatleben … Darac und sein Team haben ein Privatleben und das leidet unter der Polizeiarbeit, oft mehr als akzeptabel. Besonders Darac ist ein Opfer seines Jobs, denn er kann nicht loslassen. Zu Beginn der Serie wird er von seiner Partnerin verlassen und es dauert lange, bis sich Hoffnung auf eine neue Beziehung am Horizont abzeichnet.
So verlässt sich Darac am Ende immer auf seine Gitarren und seinen Jazz. Jeden Morgen beginnt er mit etwas Jazz, völlig unbeeindruckt davon, ob jemandem in seiner Umgebung diese Leidenschaft teilt. Manchmal habe ich mich beim Lesen der Romane gefragt, warum Darac nicht einfach eine Karriere in der Welt des Jazz verfolgt hat …