Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
Quelle: pixabay
where
Hovenäset / Kungshamn · Sotenäs · Västra Götaland · Sweden
when
2020 …
writing
Kristina Ohlsson (*1979)
acting
August Strindberg, ehemals Vermögensverwalter – inzwischen Inhaber eines Secondhand-Ladens
(once an asset manager – now owner of a shop for second-hand goods)
background
August Strindberg lebte als wohlhabender Vermögensverwalter in Stockholm, als er mit Mitte vierzig beschloss, auszusteigen und an die Westküste Schwedens zu ziehen, um in einem kleinen Dorf am Meer zu leben, wo er einen Secondhand-Laden eröffnete. Er ist glücklich und hat das Gefühl, sein persönliches Paradies gefunden zu haben. Doch in jedem irdischem Paradies gibt es auch Verbrechen, auch wenn es sich um sehr kleines Dorf handelt. Fast über Nacht wird er in Kriminalfälle verwickelt, in denen es um vermisste Personen geht, um ermordete Personen, um Cold Cases, die Spuren und Hinweise hinterlassen haben, die erst jetzt gefunden werden – es gibt mehr verborgene Familiengeheimnisse, gewalttätige Geschehnisse, die verschwiegen wurden, als man sich denken kann.
August Strindberg lived in Stockholm as a well-off asset manager when he in his mid-forties decided to drop out, move to the Western coast of Sweden to live in a small village at the seaside where he opened a second-hand business. He is happy and feels like having found his personal paradise. However, in any mundane paradise there is also crime, even if it’s small village. Almost overnight he is involved in crime cases about missing people, murdered people, cold cases having left behind traces and hints to be found only now – there are more hidden family secrets, violent incidents, well kept quiet about, than you may imagine.
series
- Die Tote im Sturm (2020 / 2022)
- Die Frau im Eishaus (2021 / 2023)
- Das Feuer im Bootshaus (2022 / 2024)
- Spätsommertod (2023 / 2025)
- Nachtschatten (2025 / 2026)
no English translation!
originally written in
Swedish
Marlowe thinks …
Im Paradies der Gewalt und der Geheimnisse
August Strindberg ist ein Aussteiger. Er arbeitete erfolgreich als Vermögensverwalter in Stockholm, hatte eine langjährige Beziehung mit einer Frau und lebte auf der Sonnenseite des Lebens. Dann plötzlich … ging die Beziehung in die Brüche, seine Partnerin begann ein neues Leben … seine Eltern starben … er war Mitte vierzig … Midlife-Crisis?
August beschloss, neu anzufangen … irgendwo … ein nettes kleines Dorf an der schwedischen Westküste, gefüllt mit Erinnerungen an Sommerferien der frühen Kindheit, schien einladend zu sein. Gesagt, getan. Er löste sein Leben in Stockholm auf, mietete ein Haus an der Küste, kaufte ein weiteres Haus für seinen Second-Hand-Laden und zog um. Sein neues Leben entwickelte sich aus dem Nichts zu einem schönen neuen Abenteuer …
Doch auch in einem kleinen Dorf gibt es Kriminalität.
Von Anfang an ist August inmitten des Verbrechens, ohne jedoch etwas über die Hintergründe zu wissen. Das Haus, das er zu als neues Zuhause gemietet hat, birgt ein grausames Verbrechen aus der Vergangenheit, was etwa 30 Jahre zurückliegt. Eine Frau wurde ermordet und zerstückelt, ihre Überreste im Keller von Augusts neuem Heim versteckt.
Eine Frau aus der Nachbarschaft verschwindet kurz nach Augusts Einzug und sein neuer Laden, der vorher ein Bestattungsinstitut war, gerät ins Visier. Dann kommt es zu einem Brand, der leider auch Augusts Bootshaus zerstört – ein Kollateralschaden, denn das Feuer wurde im benachbarten Bootshaus gelegt, um erdrückende Beweise für ein anderes, weit zurückliegendes Verbrechen zu vernichten.
Schließlich wird eine Leiche gefunden, die in Augusts Dorf niemand kennt … wie es auf den ersten Blick scheint. Doch plötzlich wird ein alter Fall wieder aufgerollt, ein Fall, der gelöst und begraben schien, doch es könnte ein Justizirrtum vorliegen. Irgendwie ist August immer darin verwickelt …
Alle Verbrechen scheinen am Ende Familienangelegenheiten zu sein. An der Küste gibt es große Familien und viele Abhängigkeiten und Verwicklungen zwischen ihnen und den einzelnen Familienmitgliedern. Über Ungerechtigkeiten oder Verbrechen zu schweigen, ist seit Jahrzehnten üblich, wenn Familien oder Patriarchen versuchen, alles zu beerdigen und begraden, was dem Ruf des Clans schaden könnte, wie z. B. Inzest. Es gibt also immer viel zu untersuchen, wenn plötzlich ein neues, weiteres Verbrechen geschieht oder ein ungeklärter Fall durchgeschüttelt wird. August lernt eine Menge über seine Nachbarn und die Dynamik eines kleinen Dorfes, wenn er sich mit diesen Verbrechen und den Opfern so nebenher beschäftigt.
Obwohl er als Single in seine neue Heimat kommt, findet ihn so manche Frau in der Umgebung gutaussehend und fängt an, ihn zu umgarnen. Doch schon bald findet sich eine neue Liebe für August, aber er muss feststellen, dass seine bessere Hälfte unglücklich mit einem eifersüchtigen und gewalttätigen Ehemann verheiratet ist … Dies führt zu einer weiteren Episode von Brutalität und Übergriffen auf August bei seiner Suche nach der Lösung eines Mordfalls. Am Ende jedoch leben beide als Paar glücklich und zufrieden zusammen.
Übrigens ist Augusts neue Partnerin Maria eine Polizeibeamtin, die sich hauptsächlich mit den Vermissten- und Mordfällen an der Küste beschäftigt. Sie ist eine brillante Detektivin mit außergewöhnlichen Ermittlungsfähigkeiten und Kenntnissen über jeden in der Umgebung. So ist jeder Fall bei August und Maria in guten Händen.
Das Leben in diesem kleinen Dorf und seiner Nachbarschaft ist ruhig und schön, ganz ohne Stress. Wenn ihr darüber lest, werdet ihr euch wünschen, dort zu sein – zumindest für einige lange Wochen im Sommer. Die dunkle Seite dieser Idylle ist aber wirklich sehr dunkel und gewalttätig – es gibt viele Abgründe, in die man schauen kann. Auch wenn alles an der Oberfläche glatt und liebenswürdig scheint, sind die Menschen so grausam wie überall, wenn ihr Privatleben, ihr Erfolg, ihr Ruf in Frage gestellt wird. August und Maria werden sicher nicht arbeitslos werden.
A Paradise Filled with Violence and Secrets
August Strindberg is a dropout. He worked successfully as an asset manager in Stockholm, had a long lasting relationship with a woman and lived on the bright side of life. Then suddenly … the relationship broke down, his partner started a new life … his parents died … he was mid-forties … mid-life crisis?
August decided to restart … somewhere … a nice little village on Sweden’s western coast filled with memories of early childhood holidays seemed invitingly. No sooner say than done. He quit his life in Stockholm, rented a house at the coast, bought another house for his second-hand shop and moved. His new life evolved out of nothing to a nice new adventure …
However, also in a small village there is crime.
From the start August is amid crime although without knowing about the scenery. The house he rented for living hides a gruesome event from the past, about 30 years ago. A woman was murdered and dismembered, her remains hidden in the cellar of August’s new home.
A woman of the neighborhood disappears soon after August settled in and his new shop which was a funeral parlor before gets into focus. Then there is a fire which unfortunately destroys August’s boat house – a collateral damage because the fire was set in the neighboring boathouse to destroy fatal evidence of a far-reaching crime going back some decades.
Finally a corpse is found, a corpse nobody knows about in August’s village … as it seems at first glance. However, suddenly an old case is raked up, a case which seems solved and buried, but there might have been a miscarriage of justice. Somehow August is always involved …
All crimes seem to be family affairs at the end. There are big families at the coast and many interdependencies among them and their family members. To be silent about some injustice, some crime is commonplace decades ago when families or patriarchs tried to bury anything that might chip away on the reputation of the clan like e. g. incest. So there is always a lot to be investigated when suddenly a new crime happens or a cold case is shaked up. August learns a lot about his neighbors and the dynamics of a small village when he mingles with crime and victims.
Although a single when arriving in his new homeland many a woman around thinks he’s handsome and starts fawning on him. However, rather soon August finds a new love, however, his better half is unfortunately unhappily married to a jealous and violent husband … this will make another episode of brutality and attacks along August’s search for solving a murder cases. At the end they finally live together happily ever after.
By the way his August’s new partner Maria is a police detective mainly concerned with all the missing and murder cases happening along the coast. She is a brilliant detective with extraordinary skills in investigating as well as knowledge about anybody around. So any incident is in good hands with August and Maria.
The life in this small village and its neighborhood is quiet and lovely, no stress at all. When reading about it you’ll wish you were there – at least for some long weeks in summer. The dark side is very dark and violent – there are many psychic abysses where you may get lost. Even if the surface is smooth and amiable people are as cruel as anywhere when their personal life, their success, their reputation is challenged. August and Maria won’t get out-of-work.