a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare

georges simenon & jules maigret

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Paris  ·  France

when

1913 … 1950s

writing

Georges Simenon (*1903 †1989)

acting

Jules Maigret, Detective Chief Inspector, Brigade Criminelle, Paris

background

Maigret is a legend in Paris and all over France because of his unique ability to investigate and solve any murder case. His presumption is that any murderer has every reason for the violence applied. So he always tries to understand and draw conclusions which finally lead to the conviction of the offender.

more

Maigret ist in Paris und in ganz Frankreich eine Legende, weil er die einzigartige Fähigkeit besitzt, alle möglichen Mordfälle zu untersuchen und zu lösen. Er geht davon aus, dass jeder Mörder einen Grund für seine Tat hat. Deshalb versucht er immer, diese Gründe zu verstehen und Schlussfolgerungen zu ziehen, die schließlich zur Überführung des Täters führen.

mehr

series

(only the novels!)

  1. Pietr the Latvian (1931/2013)
  2. The Late Monsieur Gallet (1931/2013)
  3. The Hanged Man of Saint-Pholien (1931/2014)
  4. The Carter of La Providence (1931/2014)
  5. The Yellow Dog (1931/2014)
  6. Night at the Crossroads (1931/2014)
  7. A Crime in Holland (1931/2014)
  8. The Grand Banks Café (1931/2014)
  9. A Man’s Head (1931/2014)
  10. The Dancer at the Gai Moulin (1931/2014)
  11. The Two-Penny Bar (1932/2014)
  12. The Shadow Puppet (1932/2014)
  13. The Saint-Fiacre Affair (1932/2014)
  14. The Flemish House (1932/2014)
  15. The Madman of Bergerac (1932/2015)
  16. The Misty Harbour (1932/2015)
  17. Liberty Bar (1932/2015)
  18. Lock No. 1 (1933/2015)
  19. Maigret (1934/2015)
  20. Cecile is Dead (1942/2015)
  21. The Cellars of the Majestic (1942/2015)
  22. The Judge’s House (1940/2015)
  23. Signed, Picpus (1944/2015)
  24. Inspector Cadaver (1944/2015)
  25. Félicie (1944/2015)
  26. Maigret Gets Angry (1947/2015)
  27. Maigret in New York (1947/2016)
  28. Maigret’s Holiday (1947/2016)
  29. Maigret’s Dead Man (1948/2016)
  30. Maigret’s First Case (1948/2016)
  31. My Friend Maigret (1949/2016)
  32. Maigret at the Coroner’s (1949/2016)
  33. Maigret and the Old Lady (1950/2016)
  34. Madame Maigret’s Friend (1949/2016)
  35. Maigret’s Memoirs (1950/2016)
  36. Maigret at Picratt’s (1950/2016)
  37. Maigret Takes a Room (1951/2016)
  38. Maigret and the Tall Woman (1951/2016)
  39. Maigret, Lognon and the Gangsters (1951/2017)
  40. Maigret’s Revolver (1952/2017)
  41. Maigret and the Man on the Bench (1953/2017)
  42. Maigret is Afraid (1953/2017)
  43. Maigret’s Mistake (1953/2017)
  44. Maigret Goes to School (1953/2017)
  45. Maigret and the Dead Girl (1954/2017)
  46. Maigret and the Minister (1954/2107)
  47. Maigret and the Headless Corpse (1955/2017)
  48. Maigret Sets a Trap (1955/2017)
  49. Maigret’s Failure (1956/2017)
  50. Maigret Enjoys Himself (1956/2017)
  51. Maigret Travels (1957/2018)
  52. Maigret’s Doubts (1957/2018)
  53. Maigret and the Reluctant Witnesses (1958/2018)
  54. Maigret’s Secret (1959/2018)
  55. Maigret in Court (1959/2018)
  56. Maigret and the Old People (1960/2018)
  57. Maigret and the Lazy Burglar (1961/2018)
  58. Maigret and the Good People of Montparnasse (1961/2018)
  59. Maigret and the Saturday Caller (1962/2018)
  60. Maigret and the Tramp (1962/2018)
  61. Maigret’s Anger (1962/2018)
  62. Maigret and the Ghost (1963/2018)
  63. Maigret Defends Himself (1964/2019)
  64. Maigret’s Patience (1965/2019)
  65. Maigret and the Nahour Case (1966/2019)
  66. Maigret’s Pickpocket (1966/2019)
  67. Maigret Hesitates (1968/2019)
  68. Maigret in Vichy (1967/2019)
  69. Maigret’s Childhood Friend (1968/2019)
  70. Maigret and the Killer (1969/2019)
  71. Maigret and the Wine Merchant (1969/2019)
  72. Maigret’s Madwoman (1970/2019)
  73. Maigret and the Loner (1971/2019)
  74. Maigret and the Informer (1971/2019)
  75. Maigret and Monsieur Charles (1972/2020)

(xxxx/yyyy) – xxxx published in France, yyyy last edition published in GB)

  1. Maigret und Pietr der Lette
  2. Maigret und der verstorbene Monsieur Gallet
  3. Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien
  4. Maigret und der Treidler der Providence
  5. Maigret kämpft um den Kopf eines Mannes
  6. Maigret und der gelbe Hund
  7. Maigrets Nacht an der Kreuzung
  8. Maigret und das Verbrechen in Holland
  9. Maigret beim Treffen der Neufundlandfahrer
  10. Maigret im Gai-Moulin
  11. Maigret und die kleine Landkneipe
  12. Maigret und das Schattenspiel
  13. Maigret und die Affäre Saint-Fiacre
  14. Maigret bei den Flamen
  15. Maigret und der geheimnisvolle Kapitän
  16. Maigret und der Verrückte von Bergerac
  17. Maigret in der Liberty Bar
  18. Maigret und die Schleuse Nr. 1
  19. Maigret und sein Neffe Maigret
  20. Maigret und die Keller des Majestic
  21. Maigret im Haus des Richters
  22. Maigret verliert eine Verehrerin
  23. Maigret contra Picpus
  24. Maigret und sein Rivale
  25. Maigret und das Dienstmädchen
  26. Maigret regt sich auf
  27. Maigret in New York
  28. Maigret macht Ferien
  29. Maigret und sein Toter
  30. Maigrets erste Untersuchung
  31. Mein Freund Maigret
  32. Maigret in Arizona
  33. Maigret und die alte Dame
  34. Madame Maigrets Freundin
  35. Maigrets Memoiren
  36. Maigret und die Tänzerin
  37. Maigret als möblierter Herr
  38. Maigret und die Bohnenstange
  39. Maigret, Lognon und die Gangster
  40. Maigret und sein Revolver
  41. Maigret und der Mann auf der Bank
  42. Maigret hat Angst
  43. Hier irrt Maigret
  44. Maigret in der Schule
  45. Maigret und die junge Tote
  46. Maigret beim Minister
  47. Maigret und die kopflose Leiche
  48. Maigret stellt eine Falle
  49. Maigret erlebt eine Niederlage
  50. Maigret amüsiert sich
  51. Maigret auf Reisen
  52. Maigret hat Skrupel
  53. Maigret und die widerspenstigen Zeugen
  54. Maigrets Geständnis
  55. Maigret vor dem Schwurgericht
  56. Maigret und die alten Leute
  57. Maigret und der faule Dieb
  58. Maigret und die braven Leute
  59. Maigret und der Samstagsklient
  60. Maigret und der Clochard
  61. Maigret gerät in Wut
  62. Maigret und das Gespenst
  63. Maigret verteidigt sich
  64. Maigret lässt sich Zeit
  65. Maigret und der Fall Nahour
  66. Maigret in Künstlerkreisen
  67. Maigret in Kur
  68. Maigret zögert
  69. Maigrets Jugendfreund
  70. Maigret und der Messerstecher
  71. Maigret und der Weinhändler
  72. Maigret und die verrückte Witwe
  73. Maigret und der einsame Mann
  74. Maigret und der Spitzel
  75. Maigret und Monsieur Charles

(neueste deutsche Ausgabe / last edition published in Germany – 2019-2024)

… only the latest … nur die aktuellen …

Gerard Depardieu: “Maigret”

Rowan Atkinson: “Kommissar Maigret” (4 episodes)

originally written in

French


Marlowe thinks …

deutsch

The One and Only

In April 1913, when Jules Maigret was a secretary to the Detective Chief Inspector at the Saint-Georges district police station, he got his first murder case. About four years ago Maigret had joined the police force. Now he was twenty-six years old and married since five months. After having managed to solve the case – a tricky case involving a powerful family – Maigret became an Inspector and was transferred to the Chief’s Squad at Quai des Orfèvres – to make his way at the Police Judiciaire becoming the famous Detective Chief Inspector, head of the Crime Squad.

There are 75 novels and a pack of short stories. (As you know I don’t deal with short stories …) The novels were published between 1929 and 1972: they are not chronological, but mixed up. You may even find some novels in between about cases when Maigret has already retired and … simply cannot stop investigating whatever.

So there is a life full of crime when reading novels about Maigret.

Private life?
Maigret is married, happily married. His wife is also happily married. Unfortunately there are no kids. Maigret’s wife is a devoted wife always busy to care about Maigret who is obsessed with solving his crimes when there is a crime. She likes to cook and has a knack for cooking. Maigret likes to eat. Obviously she is happy with his lifestyle and his passion – and his unpredictable coming and going when hunting a murderer. Later when retired both live in the countryside managing their garden, their harvests of fruit and vegetables and enjoying their peace.

So back to Maigret.

Maigret is a legend – not only concerning crime literature, but also as a Detective Chief Inspector all over France in his novels. Maigret’s desk and his team have their residence at the famous Quai des Orfèvres in the heart of Paris. You may think Paris is big enough to deliver crime cases of interest for Maigret, but … Maigret is also busy anywhere in France or even in Belgium, the Netherlands, the USA …

It is a fact – also demonstrating his status of a legend – that Maigret solves any case. He is a loner, but relies on a team available any time to do anything. Without his team … I don’t think he’d be as successful as he is. Otherwise Maigret seems to be the only one being able to comprehend all dimensions of a murder case, to put together all these bits of information, just to observe all these people near or less near to the victim and to draw conclusions. Maigret is a master of analyzing people and understanding their background and motives.

When reading the novels you are always aware that they are not part of our present, but everything happens in those days … no mobil phones, no internet, no computers … Maigret likes to walk or take taxis. Of course there are telephones, but only few. Often there are telephones in brasseries or restaurants or cafés or … Maigret likes to spend time at these places, eat and drink – to speculate about the case.

It is always a murder case. Maybe at the beginning … there seems to be some other crime, but soon there is a corpse – and often there are more corpses. Be sure that it isn’t any murder for pleasure business behind the corpses. All people have their motives for whatever they are doing.

Maigret’s cases are described in a cool and precise way. Everything that is mentioned is important – there is no flooding of the banks. You enjoy reading while at the same time getting immersed in the story. Maigret aims at solving the case and he is very straightforward to reveal the truth – he doesn’t seem to care who might be involved or if the crime is justified by whatever. He doesn’t judge.

Although the novels are rather old by now new editions have been created during the last years meaning that the novels are as gripping as they were decades ago.

The One and Only

Im April 1913, als Jules Maigret als Sekretär des Kriminalhauptkommissars bei der Bezirkspolizei Saint-Georges arbeitete, bekam er seinen ersten Mordfall. Etwa vier Jahre zuvor war Maigret in den Polizeidienst eingetreten. Jetzt war er sechsundzwanzig Jahre alt und seit fünf Monaten verheiratet. Nachdem es ihm gelungen war, den Fall zu lösen – einen kniffligen Fall, in den eine einflussreiche Familie verwickelt war – wurde Maigret zum Inspektor befördert und in die Zentrale am Quai des Orfèvres versetzt, wo er seinen Weg bei der Police Judiciaire machen sollte, um zu dem berühmten Kriminalkommissar zu werden, der schließlich die Kriminalpolizei leitet.

Es gibt 75 Romane und eine Reihe von Kurzgeschichten. (Wie ihr wisst, beschäftige ich mich nicht mit Kurzgeschichten …) Die Romane wurden zwischen 1929 und 1972 veröffentlicht: Sie sind nicht chronologisch geordnet, sondern springen in den Jahrzehnten hin und zurück. Es finden sich dazwischen sogar Romane, in denen es um Fälle geht, die Maigret bearbeitet, obwohl er bereits im Ruhestand ist und … einfach nicht aufhören kann zu ermitteln.

Es liegt also ein Leben voller Verbrechen vor uns, wenn wir die Romane über Maigret lesen.

Das Privatleben?
Maigret ist verheiratet, glücklich verheiratet. Seine Frau ist ebenfalls glücklich verheiratet. Leider gibt es keine Kinder. Maigrets Frau ist eine hingebungsvolle Ehefrau, die immer damit beschäftigt ist, sich um Maigret zu kümmern, speziell wenn dieser davon besessen ist, seine Verbrechen aufzuklären. Sie kocht gerne und hat ein Händchen fürs Kochen. Maigret isst gerne. Offensichtlich ist sie glücklich mit seinem Lebensstil und seiner Leidenschaft – und seinem unvorhersehbaren Kommen und Gehen, wenn er einen Mörder jagt. Später, im Ruhestand, leben beide auf dem Lande, kümmern sich um ihren Garten, ihre Obst- und Gemüseernte und genießen ihre Ruhe.

Also zurück zu Maigret.

Maigret ist eine Legende – nicht nur in der Kriminalliteratur, sondern auch als Kriminalkommissar in den Romanen in ganz Frankreich. Maigrets Schreibtisch und sein Team haben ihren Sitz am berühmten Quai des Orfèvres im Herzen von Paris. Man könnte meinen, Paris sei groß genug, um Maigret interessante Kriminalfälle zu liefern, aber … Maigret ist auch überall in Frankreich oder sogar in Belgien, den Niederlanden, den USA … tätig.

Es ist eine Tatsache – die auch seinen Status als Legende beweist – dass Maigret jeden Fall löst. Er ist ein Einzelgänger, aber er ist auf ein Team angewiesen, das jederzeit verfügbar ist, um alles zu tun, was ihm in den Sinn kommt. Ohne sein Team … wäre er wohl nicht so erfolgreich, wie er es ist. Ansonsten scheint Maigret der Einzige zu sein, der in der Lage ist, alle Dimensionen eines Mordfalls zu erfassen, all diese Informationen zusammenzufügen, all diese Menschen, die sich in der Nähe des Opfers aufhalten, zu beobachten und Schlussfolgerungen daraus zu ziehen. Maigret ist ein Meister darin, Menschen zu analysieren und ihre Hintergründe und Motive zu verstehen.

Wenn man die Romane liest, ist man sich immer bewusst, dass sie nicht in unserer Gegenwart spielen, sondern alles in der damaligen Zeit passiert … keine Handys, kein Internet, keine Computer … Maigret geht gerne zu Fuß oder nimmt Taxis. Natürlich gibt es Telefone, aber nur wenige. Oft gibt es Telefone in Brasserien oder Restaurants oder Cafés oder … Maigret verbringt gerne Zeit an diesen Orten, isst und trinkt – um über seinen Fall nachzudenken.

Es handelt sich immer um einen Mordfall. Vielleicht am Anfang … scheint es ein anderes Verbrechen zu sein, aber bald gibt es eine Leiche – und oft folgen weitere Leichen. Ihr könnt sicher sein, dass sich hinter den Leichen kein Mord aus Vergnügen (Murder for Pleasure) verbirgt. Alle Menschen haben ihre Beweggründe und Zwänge für das, was sie tun.

Maigrets Fälle sind cool und präzise beschrieben. Alles, was erwähnt wird, ist wichtig – es gibt keine Flut von Nebensächlichkeiten, um Seiten zu füllen. Man hat Spaß beim Lesen und taucht gleichzeitig in die Geschichte ein. Maigret hat das Ziel, den Fall zu lösen, und er ist sehr direkt, um diese Wahrheit aufzudecken – es scheint ihm egal zu sein, wer involviert sein könnte oder ob das Verbrechen durch was auch immer gerechtfertigt ist. Er urteilt nicht.

Obwohl die Romane schon recht alt sind, erschienen in den letzten Jahren Neuauflagen – ein Zeichen, dass die Romane noch genauso spannend sind wie vor Jahrzehnten.

Spread the word. Share this post!

a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare