more murder ...

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Cardiff  ·  Region South Wales  ·  Wales  ·  UK

when

2006/2010 – 2015

writing

Harry Bingham (*1967)

homepage

acting

Fiona Griffiths, Detective Constable / Detective Sergeant (South Wales Police)

background

Fiona Griffiths is a young, highly committed policewoman with a brilliant mind, however, also a history of mental illness. She struggles in her job as well as in her emotional private life. In addition there are some secrets from the past concerning her own past, her parents – haunting her until now. She is ruthless to unveil crime that let to the death of the victims fearless of crossing lines – and she is convinced that there is an overall economic conspiracy in her region of Wales covering almost all business affairs and arranging any foul play.

more

Fiona Griffiths ist eine junge, sehr engagierte Polizistin mit einem brillanten Verstand, aber auch einer psychischen Erkrankung. Sie kämpft in ihrem Job und mit ihren Emotionen im Privatleben. Es gibt Geheimnisse aus der Vergangenheit über ihre eigene Herkunft, ihre Eltern – die sie bis heute verfolgen. Sie ist unbarmherzig, wenn es darum geht, Verbrechen aufzudecken, die zum Tod unschuldiger Opfer führten, ohne dabei Angst davor zu haben, Grenzen zu überschreiten – und sie ist davon überzeugt, dass in ihrer Heimatregion in Wales eine große wirtschaftlich motivierte Verschwörung gibt, die in allen Vorhaben mitmischt und Verbrechen begeht.

mehr

series

1. Talking to the Dead (2013)
2. Love Story with Murders (2014)
3. The Strange Death of Fiona Griffiths (2015)
4. This Thing of Darkness (2016)
5. The Dead House (2017)
6. The Deepest Grave (2017)

1. Fiona – Den Toten verpflichtet (2018)
2. Fiona – Das Leben und das Sterben (2018)
3. Fiona – Als ich tot war (2918)
4. Fiona – Unten im Dunkeln (2019)
5. Fiona – Wo die Toten leben (2019)
6. Fiona – Das tiefste Grab (2019)

former editions:

1. Totenklage
2. Totenspiel

originally written in

English

TV

1 TV movie

---

deutsch

A Strange Dead Girl

Fiona Griffiths is 22 years old when she joins the police; four years later we listen how she deals with a complex murder case, fraud and human trafficking – all mixed up and leading finally into the finest social circles of South Wales. Of course as a DC she is part of a team – although she is not exactly a team player herself.

… and she has a strange and extraordinary relationship to the dead …

I like to clarify this relationship from the very beginning. Fiona suffered from Cotard’s syndrome, a mental state where the affected person thinks that he/she is dead. For two years Fiona was on the edge and lost – then she recovered, but the dead follow her since then and she is familiar with dead persons visiting her and talking to her. So that’s it – maybe it’s a big advantage when investigating murder cases.

Fiona herself tries hard to become a normal person and lead a normal life.

What’s her story?

When she was about two or two and a half years old she was found in an open Jag convertible sitting on the backseat. The Jag was parked outside the church where people had gathered for the Sunday prayer. It belonged to a couple having no children so far – and they adopted the sweet little girl. For the next eighteen months the girl didn’t utter a word – then she started talking perfectly.

She grew up, loved and pampered, got two younger sisters, showed intelligence – and became a victim of the Cotard’s syndrome in her teenage life which stopped her development for a while. Finally – officially – recovered she went to Cambridge studying philosophy, graduated with excellence and applied for police service.

Well, her father i. e. her adopted father wasn’t amused at first because he is one of the big bosses in the shady business sector of Cardiff and South Wales owning bars with table dance and striptease … maybe dealing with drugs, maybe some racketeering … nobody knows for sure because he was never ever accused of anything although the police is on the watch …

He loves Fiona and sets her up with a nice home of her own and a really speedy car – altogether much above her income from her police service. So nothing changed at the family front: Fiona is still the beloved child.

At the end of the first novel Fiona learns about her origin and is upset and curious about her biological parents. Later on she learns that – possibly – her father on the background of his activities and network connections all over South Wales knows more, much more about her beginnings than he reveals … Let’s see what happens in the series.

I don’t want to do any deep dive in the murder cases Fiona has to investigate: her cases are all violent and cruel, complex, but never so far from reality that they seem ridiculous.

The most striking aspect of the novels is the formal set-up of the novels: Fiona talks. Only Fiona talks and reports on anything she does, she feels, she thinks, she racks her brains about … When reading you feel like reading a diary – like being in her head and noticing any detail, any thought, any personal remark … It is a great style – and you won’t get tired of it!

So: Fiona is a strange character in the police world with a mysterious origin, suffering from a rare mental state, highly intelligent, but lacking social intelligence. The mix of her personality helps her to unravel the complexity of the cases, but sometimes also blocks a cooperative collaboration.

… and there is some point which shouldn’t go unnoticed: Fiona is convinced that there is a conspiracy. Behind the conspiracy are businessmen of her home region in Wales. They co-operate to undermine law and order and stimulate their very own interests. They are not afraid from committing any crimes. Unfortunately there is no hard evidence – only circumstantial bits and bites. Wait and see what happens and how Fiona approaches the game.

Eine (etwas abgedrehte) tote junge Frau

Fiona Griffiths ist 22 Jahre alt, als sie zur Polizei geht; vier Jahre später erfahren wir, wie sie mit einem komplexen Mordfall, Betrug und Menschenhandel umgeht – alle Fakten verknüpft und schließlich in den vornehmsten gesellschaftlichen Kreisen von Südwales ended. Natürlich ist sie als Detektive Constable nur Teil eines Teams – obwohl sie selbst nicht gerade ein Teamplayer ist.

Sie hat außerdem eine seltene und außergewöhnliche Beziehung zu Toten …

Ich möchte diese Beziehung zu Toten sofort klarstellen. Fiona litt unter dem Cotard-Syndrom, einer psychischen Erkrankung, wo die betroffenen Personen glauben, dass sie tot sind. Zwei Jahre lang schwebte Fiona am Rande dieses Abgrunds und war verloren – dann erholte sie sich, aber die Toten folgen ihr seitdem überall und sie ist vertraut damit, dass Tote sie besuchen und mit ihr reden. Das ist also der medizinische Hintergrund – vielleicht sogar ein Vorteil bei der Untersuchung von Mordfällen.

Fiona selbst versucht mit Macht, eine normale junge Frau zu sein und ein normales Leben zu führen.

Wo fängt ihre Geschichte an?

Als sie (geschätzt!) etwa zwei bis zweieinhalb Jahre alt ist, wird sie in einem offenen Jaguar Cabriolet auf dem Rücksitz gefunden. Der Jaguar steht vor der Kirche, wo sich die Anwohner zum Sonntagsgebet versammelt haben. Er gehört einem Ehepaar, das noch keine Kinder hat – und sie adoptieren das süße kleine Mädchen auf der Stelle. In den nächsten achtzehn Monaten spricht das kleine Mädchen kein Wort – dann beginnt sie aber auf einmal, fließend zu sprechen.

Sie wächst heran, wird geliebt und verwöhnt, bekommt zwei jüngere Schwestern, ist intelligent – und wird in ihrer Teenagerzeit Opfer des Cotard-Syndroms, das ihre weitere Entwicklung für eine Weile hemmt. Schließlich erholt sie sich, geht nach Cambridge und studiert Philosophie, schließt ihr Studium mit Auszeichnung ab und bewirbt sich bei der Polizei.

Tja… ihr Vater, d. h. ihr Adoptivvater, ist anfangs nicht so begeistert von dieser Entwicklung, weil er einer der “Big Bosse” im halbseidenen Milieu von Cardiff und Südwales ist, der Striptease-Bars besitzt… vielleicht mit Drogen handelt, vielleicht ein wenig Schutzgeld erpresst… Niemand weiß es so genau, weil er noch nie wegen irgendetwas angeklagt wurde, obwohl die Polizei ihn und seine Geschäfte schon im Auge behält.

Er liebt Fiona von ganzem Herzen und hat ihr ein schönes, eigenes Haus und ein flottes, kleines  Auto geschenkt – insgesamt überschreitet das alles weit ihr Einkommen aus dem Polizeijob. Familiär hat sich also nichts geändert: Fiona ist immer noch das geliebte Kind.

Am Ende des ersten Romans erfährt Fiona endlich von ihrer Herkunft und ist verwirrt und neugierig zugleich – vor allem auf ihre biologischen Eltern. Später dann erfährt sie, dass ihr Vater – möglicherweise – vor dem Hintergrund seiner Aktivitäten und Verbindungen in ganz Südwales weit mehr über ihre Herkunft weiß, als er enthüllt hat … Mal sehen, was in Zukunft in der Serie so passiert.

Ich möchte jetzt nicht im Detail auf die Mordfälle eingehen, die Fiona untersucht: ihre Fälle sind immer voller Gewalt und Grausamkeit, komplex, aber nie so weit von der Realität entfernt, dass sie lächerlich wirken könnten.

Der entscheidende Aspekt der Romane ist ihre Umsetzung: Fiona spricht. Nur Fiona spricht und berichtet über alles, was sie tut, was sie fühlt, was sie denkt, was ihr so adhoc durch den Kopf geht… Beim Lesen ist es ein wenig, als ob man ihr Tagebuch liest – so wie immer in ihrem Kopf zu sein und jedes Detail, jeden Gedanken, jede intime Bemerkung mitzukriegen … Es ist ein außergewöhnlicher Stil – und er ist nicht langweilig!

Also: Fiona ist schon ein merkwürdiges Mitglied der Polizei mit geheimnisvoller Herkunft, leidet an einer seltenen psychischen Krankheit, ist hochintelligent, aber dafür andererseits mit nur geringer sozialer Kompetenz ausgestattet. Ihre vielschichtige Persönlichkeit hilft ihr, die Komplexität der Fälle zu erfassen und aufzulösen, manchmal aber verhindert es auch eine gute und fruchtbare Kooperation mit den Kollegen.

… und es gibt einen Punkt, der nicht ungenannt bleiben sollte: Fiona ist überzeugt, dass es eine Verschwörung gibt. Hinter der Verschwörung stecken Geschäftsleute aus ihrer Heimatregion in Wales. Sie arbeiten zusammen, um Recht und Ordnung zu untergraben und ihre ureigenen Interessen zu fördern. Dabei schrecken sie auch nicht davor zurück, Verbrechen zu begehen. Leider gibt es keine handfesten Beweise – nur Indizien und Kleinigkeiten. Warten wir ab, was passiert und wie Fiona sich in Zukunft engagiert, um Licht ins Dunkel zu bringen.