Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Sandhamn · Stockholm Archipelago · Stockholm County · Sweden
when
2010 …
writing
Viveca Sten (*1959)
acting
Nora Linde, lawyer / prosecutor
Thomas Andreasson, DI, Crime Investigation Nacka
background
Somewhere in Stockholm’s archipelago, especially in Sandhamn, there is always trouble and corpses tend to pile up. DI Thomas Andreasson is involved in any investigation. He was born in the archipelago and knows his turf. From his early life he also knows Nora Linde who also grew up in this gorgeous island world. Whenever there is a murder case Nora cannot help sticking her nose in everything and start her own investigations which sometimes end up on dangerous ground. The series so far depicts Thomas’ and Nora’s life over about 12 years – don’t get it wrong: they are not married with each other, but have their own families and ties giving them hard times again and again.
Irgendwo in den Stockholmer Schären, speziell in Sandhamn, gibt es immer Ärger und Leichen tauchen auf. Kommissar Thomas Andreasson ist an allen Ermittlungen beteiligt. Er wurde im Schärengarten geboren und kennt sein Revier. Von klein auf kennt er auch Nora Linde, die ebenfalls in dieser herrlichen Inselwelt aufgewachsen ist. Wann immer es einen Mordfall gibt, kann Nora nicht anders, als ihre Nase in alles zu stecken, herumzuschnüffeln und eigene Ermittlungen anzustellen, die manchmal für sie recht gefährlich werden. Die Serie schildert bisher das Leben von Thomas und Nora über etwa 12 Jahre – nicht falsch verstehen: Sie sind nicht miteinander verheiratet, sondern haben ihre eigenen Familien und Verpflichtungen, was ihr Leben nicht immer vereinfacht.
series
- Tödlicher Mittsommer (2010)
- Tod im Schärengarten (2011)
- Die Toten von Sandhamn (2012)
- Mörderische Schärennächte (2012)
- Beim ersten Schärenlicht (2014)
- Tod in stiller Nacht (2015)
- Tödliche Nachbarschaft (2016)
- Mörderisches Ufer (2017)
- Flucht in die Schären (2018)
- Das Grab in den Schären (2021)
- Still Waters – Sandhamn Murders Book 1 (2015)
- Closed Circles – Sandhamn Murders Book 2 (2016)
- Guiltless – Sandhamn Murders Book 3 (2017)
- Tonight You’re Dead – Sandhamn Murders Book 4 (2017)
- In the Heat of the Moment – Sandhamn Murders Book 5 (2018)
- In Harm’s Way – Sandhamn Murders Book 6 (2018)
- In the Shadow of Power – Sandhamn Murders Book 7 (2019)
- In the Name of Truth – Sandhamn Murders Book 8 (2020)
- In Bad Company – Sandhamn Murders Book 9 (2021)
- Buried in Secret – Sandhamn Murders Book 10 (2022)
originally written in
Swedish
tv
“The Sandham Murders” / “Mord in Mittsommer”
11 seasons / 55 episodes
(Deutschland: Zuordnung zu Staffeln & Nummerierung der Episoden abweichend)

Marlowe thinks …
Life and Crime in the Archipelago
Thomas Andreasson is a police inspector. His desk is located in Nacka in the metropolitan area of Stockholm. He is responsible if there is some crime in the archipelago – any crime. There is apparent affluence in the region while at the same time a trend to living the simple life (fishing, BBQ, new potatoes, fresh bread, cycling): crime cannot be ignored around the crowd of the beautiful and the rich as well as the natives. Of course Thomas, born in the archipelago with a summer house on one of the small islands, isn’t alone: there is a team of investigators dealing with this rather wide area where you take a boat when called into action. (Later on his partner becomes his boss: Thomas hasn’t any reservations although he now has to report to a woman.)
Nora Linde is a lawyer working in Stockholm in a bank dealing with contracts and financial transactions. Later on she becomes a prosecutor specialized in financial fraud. She is also a child go the archipelago and has inherited a house in Sandhamn where she likes to spend her holidays and any time off. So she gets involved in crimes around her summer home.
Nora and Thomas know each other since childhood days. They are married, but not with each other. Are they lovers? That’s a difficult question …
Let’s stop at this point. The series which ranges over about 12 years so far not only covers a lot of crime, especially murder cases, but also the development of Nora’s and Thomas’ relationship. So at this point I’d like to start with the private life of both protagonists.
When starting writing about the Sandhamn Murders I thought about if to mention Thomas as the police inspector – i. e. only him – or if to add Nora as well. Of course they are not a team of professional colleagues. However, Nora always plays an important role in solving the crimes – so for me it’s absolutely necessary to mention her. Nora is an essential player in the series.
So … Thomas and Nora know each other and are friends. Their friendship matured over the years. When they solve their first murder mystery they are 37 years old. Thomas started a career in the police force and married. He became father of a daughter, but the baby died of sudden infant death syndrome. Afterwards his marriage broke down and Thomas messed up with love affairs.
Nora married a successful physician working in a clinic in Stockholm. Henrik is a passionate sailor. Therefore he loves Sandhamn and the life at Sandhamn although … Nora has got two boys and struggles to cover her professional duties as well as her private family life. Henrik has ambitions, mainly concerning how to raise their economic status. Nora finds out that her priorities lie elsewhere. Finally Henrik starts an affair leading to a divorce …
At this point I thought that Nora and Thomas may reunite and start loving each other. No: Thomas reunites with his ex-wife and they have a new baby girl. Nora starts a love affair with a holiday maker and becomes a third child at the age of 42 years. Her lover is seven years younger and a successful pilot.
So finally in the last novel (so far) they are 49 years old. Thomas has separated from his wife once again and Nora think about the marriage proposal of her lover. All the time they are friends hiding no secrets from each other. However, they never met on a level like love and marriage.
Coming back to the crime cases when Thomas and Nora always co-operate. Of course Thomas isn’t so fond of having Nora around, however, Nora is nosy and always starts to investigate on her own which is more than once a dangerous undertaking. Without intention she often gets very near to a killer. After having become a prosecutor her business is the fight against crime, but more on a business level. Daily crime isn’t her job.
The series starts with murders. There is always more than a single corpse appearing somewhere. Keep in mind: when someone decides to kill more killings will follow to cover up for the first kill. All the crimes are not only mixed with the private life of Nora and Thomas, but also with the past. Imagnine that decades ago in a family … some unjustness happened … which is suddenly – today – of new importance. People living in the archipelago for generations don’t forget anything and are keen to close any unfinished business – if necessary or if possible.
Furthermore there are the newcomers, rich people who like to own a summer cottage on the archipelago for boasting and solidifying their status. There are the sailing races and the Royal Yacht Club where independent of holidays or relaxed weekends business of any shades rule the game. Their offspring is crazy about partying involving alcohol and drugs i. e. drug trafficking and the drug dealers popping up. It looks like a perfect summer – especially when watching the TV series, however, always something gets badly out of control.
There is a special case which, I think, is very difficult. It’s difficult because Nora is deeply involved on a very personal basis and she almost dies by the murderer who focuses on her when realizing that Nora finally sees through the tangles web of lies and rumors. Nora cannot cope with it, especially with a sudden inheritance due to the events, but at the same time she cannot leave behind her this deep personal relationship to the murderer. Her attitude will definitely attribute to the divorce which dawns on the horizon.
In short: Each novel is self-contained, but the whole picture like the crime, the society, the personal relationship between Thomas and Nora, their private family lives unfolds only in the series. It’s not a series forming part of the notorious dark Scandinavian style, but it’s a shot at modern life within a sometimes cruel society.
Vom Leben und Sterben im Schärengarten
Thomas Andreasson ist Kriminalkommissar. Sein Schreibtisch steht in Nacka, im Großraum Stockholm. Er ist zuständig, wenn es in den Schären ein Verbrechen gibt – was für eine Straftat auch immer. Es ist einswohlhabende Region, die gleichzeitig einen Trend zum einfachen Leben (Angeln, Grillen, neue Kartoffeln, frisches Brot, Radfahren) zeigt: Kriminalität ist aber inmitten der Menge an Schönen und Reichen und auch der Einheimischen nicht zu unterschätzen. Natürlich ist Thomas, der in den Schären geboren wurde und ein Sommerhaus auf einer der kleinen Inseln hat, nicht allein unterwegs: Es gibt ein Team von Ermittlern, das sich um dieses ziemlich weite Gebiet kümmert, in dem man ein Boot nimmt, wenn man zum Einsatz gerufen wird. (Später wird seine Partnerin zu seinem neuen Chef: Thomas hat keine Probleme damit, obwohl er jetzt einer Frau Bericht erstatten muss).
Nora Linde ist Juristin und arbeitet in Stockholm in einer Bank, wo sie sich mit Verträgen und Finanztransaktionen beschäftigt. Später wird sie Staatsanwältin, spezialisiert auf Finanzbetrug. Sie ist auch ein Kind der Schären und hat ein Haus in Sandhamn geerbt, wo sie gerne ihre Ferien und jede freie Minute verbringt. So wird sie immer wieder ganz schnell in Verbrechen verwickelt, die sich rund um ihr Sommerhaus zutragen.
Nora und Thomas kennen sich seit Kindertagen. Sie sind verheiratet, aber nicht miteinander. Sind sie ein Liebespaar? Das ist eine schwierige Frage …
Halten wir an dieser Stelle inne. Die Serie, die sich bisher über ca. 12 Jahre erstreckt, behandelt nicht nur viele Verbrechen, insbesondere Mordfälle, sondern auch die Entwicklung der Beziehung von Nora und Thomas. An dieser Stelle möchte ich also mit dem Privatleben der beiden Protagonisten beginnen.
Als ich anfing, über die Sandhamn-Morde zu schreiben, überlegte ich, ob ich Thomas als Polizeikommissar in den Vordergrund stellen sollte – also nur ihn – oder ob ich auch Nora nennen sollte. Natürlich sind sie kein berufliches Team. Aber Nora spielt immer eine wichtige Rolle bei der Aufklärung der Verbrechen – also ist es für mich unerlässlich, sie zu erwähnen. Nora hat eine wesentliche Rolle in der Serie.
Also … Thomas und Nora kennen sich und sind befreundet. Ihre Freundschaft ist über die Jahre gereift. Als sie ihren ersten Mordfall lösen, sind sie beide 37 Jahre alt. Thomas hat eine Karriere bei der Polizei gemacht und geheiratet. Er wurde Vater einer Tochter, aber das Baby starb am plötzlichen Kindstod. Danach ging seine Ehe in die Brüche und Thomas verstrickte sich in Liebesaffären.
Nora hat einen erfolgreichen Arzt geheiratet, der in einer Klinik in Stockholm arbeitet. Henrik ist ein leidenschaftlicher Segler. Deshalb liebt er Sandhamn und das Leben auf Sandhamn, obwohl … Nora hat zwei Jungen und kämpft damit, ihre beruflichen Pflichten und ihr privates Familienleben unter einen Hut zu bringen. Henrik hat Ambitionen, vor allem was die Verbesserung ihres wirtschaftlichen Status angeht. Nora stellt fest, dass ihre Prioritäten woanders liegen. Schließlich beginnt Henrik eine Affäre, die zur Scheidung führt …
An diesem Punkt dachte ich, dass Nora und Thomas zusammenkommen und anfangen, sich zu lieben. Nein: Thomas lebt plötzlich wieder mit seiner Ex-Frau zusammen und sie bekommen ein neues kleines Mädchen. Nora beginnt eine Liebesbeziehung mit einem Urlauber und bekommt im Alter von 42 Jahren ein drittes Kind. Ihr Liebhaber ist sieben Jahre jünger und ein erfolgreicher Pilot.
Im (bisher) letzten Roman sind sie nun beide 49 Jahre alt. Thomas hat sich wieder einmal von seiner Frau getrennt und Nora denkt über den Heiratsantrag ihres Liebhabers nach. Die ganze Zeit über sind sie Freunde, die keine Geheimnisse voreinander haben. Allerdings haben sie sich nie auf einer Ebene wie Liebe und Ehe getroffen.
Kommen wir zurück zu den Kriminalfällen, bei denen Thomas und Nora immer zusammenarbeiten. Natürlich hat Thomas Nora nicht so gerne um sich, aber Nora ist neugierig und beginnt immer auf eigene Faust zu ermitteln, was sich mehr als einmal als gefährliches Unterfangen herausstellt. Ohne es zu wollen, kommt sie dem Mörder oft sehr nahe. Nachdem sie Staatsanwältin geworden ist, ist ihr Geschäft zwar die Verbrechensbekämpfung, allerdings eher im Wirtschaftsumfeld. Das alltägliche Verbrechen gehört nicht zu ihrem Job.
Die Serie beginnt mit Mord, mehr als einem Mord. Es gibt immer mehr als eine einzelne Leiche, die irgendwo auftaucht. Merke: Wenn sich jemand entscheidet zu töten, werden weitere Morde folgen, um den ersten Mord zu vertuschen. Alle Verbrechen sind nicht nur mit dem Privatleben von Nora und Thomas vermengt, sondern auch mit der Vergangenheit. Stellt euch vor, dass vor Jahrzehnten in einer Familie … einige Ungerechtigkeiten passiert sind … die plötzlich – heute – von neuer Bedeutung sind. Menschen, die seit Generationen in den Schären leben, vergessen nichts und sind immer bestrebt, offene Rechnungen zu begleichen – wann immer nötig oder möglich.
Außerdem gibt es die Neuankömmlinge, reiche Leute, die gerne ein Sommerhaus auf dem Archipel besitzen, um damit zu prahlen und ihren Status zu manifestieren. Es gibt die Segelregatten und den Royal Yacht Club, wo unabhängig von Ferien oder entspannten Wochenenden Geschäfte jeglicher Couleur mehr oder weniger offen getätigt werden. Der Nachwuchs ist wild auf Partys mit Alkohol und Drogen, d. h. der Drogenhandel floriert und Drogendealer treiben sich auf den Inseln rum. Es sieht aus wie ein perfekter Sommer – vor allem, wenn man die Fernsehserie sieht, doch immer gerät etwas schnell außer Kontrolle.
Es gibt einen speziellen Fall, der, wie ich finde, sehr schwierig ist. Er ist schwierig, weil Nora persönlich sehr heftig involviert ist und sie fast durch den Mörder stirbt, der sich auf sie konzentriert, als offensichtlich wird, dass Nora endlich das verworrene Netz aus Lügen und Gerüchten durchschaut. Nora kommt damit nicht zurecht, vor allem nicht mit einer plötzlichen Erbschaft aufgrund der Ereignisse, aber gleichzeitig kann sie diese tiefe persönliche Beziehung zu dem Mörder nicht hinter sich lassen. Ihre Haltung trägt definitiv zu der sich am Horizont abzeichnenden Scheidung bei.
Kurz: Jeder Roman ist in sich abgeschlossen, aber das Gesamtbild der Verbrechen, die Gesellschaft, die persönliche Beziehung zwischen Thomas und Nora, ihr privates Familienleben entfaltet sich erst in der Serie. Es ist keine Serie, die zum berüchtigten düster-skandinavischen Stil – Scandic Noir – passt, aber es ist der Versuch, einen Blick auf das moderne Leben innerhalb einer manchmal grausamen Gesellschaft zu werfen.
