Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Seattle · Washington · USA
when
about 2011 – 2014 / covering about 2 years in the series
writing
Verena Sud (*1967)
acting
Sarah Linden, Detective, Murder Squad, Seattle Police Department
Stephen Holder, Detective, Murder Squad, Seattle Police Department
background
The Killing:
Sarah Linden is a gifted detective and keen to leave no stone unturned when investigating a murder case. You may also call her somewhat maniac on her way searching the truth. Actually she’ll leave the police and Seattle to start a new life with a new partner down in California … but on her last day a fresh corpse of a sweet young girl turns up and Sarah is determined to solve the case. Next to her is a new partner, Stephen Holder, coming from the narcotics squad, new to the homicide squad … dragging along an addiction to drugs and his ongoing rehabilitation. Both have a rough start, but then they come to terms with their partnership and create formidable results, however, not always in due course to the rules. The TV series The Killing presents their cooperation during several awkward, very complex and extremely violent cases.
The Killing:
Sarah Linden ist eine begabte Ermittlerin, die, wenn sie in einem Mordfall Nachforschungen anstellt, nichts unversucht lässt. Man könnte sie auch schon als eher manisch bezeichnen, wenn sie auf der Suche nach der Wahrheit ist. Eigentlich will sie ihren Polizeijob und Seattle verlassen, um mit einem neuen Partner im Süden in Kalifornien ein neues Leben zu beginnen … doch an ihrem letzten Tag taucht plötzlich die Leiche eines liebenswerten, jungen Mädchens auf und Sarah ist fest entschlossen, diesen Fall noch zu lösen. An ihrer Seite ist ein neuer Partner, Stephen Holder, der von der Drogenfahndung kommt und neu im Morddezernat ist … und seine Drogensucht bzw. Therapie hinter sich herschleppt. Beide haben einen schweren Start, aber dann raufen sie sich zusammen und erzielen beachtliche Ergebnisse, allerdings nicht immer regelkonform. Die Fernsehserie The Killing zeigt ihre Zusammenarbeit bei mehreren komplizierten und komplexen Fällen, in denen die Gewalt explodiert.
series
The Killing
- Rosie Larsen
- The Cage
- El Diablo
- A Soundless Echo
- Super 8
- What You Have Left
- Vengeance
- Stonewalled
- Undertow
- I’ll Let You Know When I Get There
- Missing
- Beau Soleil
- Orpheus Descending
- Reflections
- My Lucky Day
- Numb
- Ogi Jun
- Ghosts of the Past
- Openings
- Keylela
- Off the Reservation
- Sayonara, Hiawatha
- 72 Hours
- Bulldog
- Donnie or Marie
- What I Know
- The Jungle
- That You Fear the Most
- Seventeen
- Head Shots
- Scared and Running
- Eminent Domain
- Hope Kills
- Try
- Reckoning
- Six Minutes
- From Up Here
- The Road to Hamelin
- Blood in the Water
- Unraveling
- The Good Soldier
- Dream Baby Dream
- Truth Asunder
- Eden
- Rosie Larsen
- Der Käfig
- El Diablo
- Ein lautloses Echo
- Super 8
- Was übrig bleibt
- Vergeltung
- Mauern
- Sog
- Ich werde dich wissen lassen, wenn ich da bin
- Vermisst
- Beau Soleil
- Orpheus Abstieg
- Reflektionen
- Mein glücklicher Tag
- Betäubt
- Ogi Jun
- Geister der Vergangenheit
- Eröffnungen
- Keylela
- Aus dem Reservat
- Sayonara, Hiawatha
- 72 Stunden
- Bulldogge
- Donnie oder Marie
- Was ich weiß
- Der Jungle
- Was du am meisten fürchtest
- Siebzehn
- Der Rattenfänger
- Überlebensinstinkt
- Enteignungsgebiet
- Hoffnung auf den Himmel
- Man bemüht sich
- Grausamer Fund
- Sechs Minuten
- Von hier oben
- Die letzte Reise
- Blut im Wasser
- Ausgerutscht
- Ein guter Soldat
- Geträumt
- Die Wahrheit
- Der Garten Eden
originally written in
English
tv
4 seasons / 44 episodes
Remake of the Danish series Kommissarin Lund
Marlowe thinks …
Rainy Days in Seattle
Seattle, in the most Northwestern corner of the USA – just south of the Canadian border, is a modern metropolis enclosed by water from the ocean, from rivers and lakes as well thick nature with forests and shrubs … a paradise where many corpses may be hidden, if buried, if sunken into water, if just forgotten amid the dense underwood … The price for all this nature’s opulence is water – so it rains very often and very much in Seattle caring for a more dull appearance of the city as well as the landscape around.
Linden and Holder try to nail down murderers in this environment and they often have to walk around during grey-in-grey days and dark nights. When they are hunting a murderer – or somebody who might be the murderer or might be rather near to the murderer – they forget their office hours, do without sleeping and only with minimalistic fast food. However, alcohol is another aspect of this life on the brink. Finally after lots of moments of action and long surveillance hours as well as lots of misjudgments concerning the potential evildoers they get to the bottom of the whole mess and finally nail the culprit.
Seattle is a city with many shades where people live and suffer. Linden and Holder mainly deal with people living on the fringes of society, have a murky business running or are simply criminals. Money is always short and anybody does whatever possible to survive and enhance their level of existence. We are talking about drug addicts, prostitutes, minor runaways, thieves, frauds. However, there are also white collar criminals, politicians and businessmen, especially when there is an election and anybody involves tries to make their own cut. In short: Linden and Holder find themselves amid this mess – there isn’t any glamour.
There aren’t so many cases for Linden and Holder. Each case starting with a single corpse leads to more violence, more crime, more corpses – sometimes coming from the past when somebody started his bloody business years ago. There isn’t any black-and-white solution, all is more grey. Good and evil isn’t clearly separable – and often someone overwhelmed by grieve starts his own revenge campaign leading to even more calamities. Also the police and its officers are definitely not the naturally good – there are rotten apples, deeply rotten apples.
I think you get an impression of the cases: it’s not only the main case, the red thread on which Linden and Holder proceed, but there are the stories of people just involved in the case resp. the investigation – and there are their friends and families … It’s always quite a lot worth to be narrated. Also the private stories of Linden and Holder are depicted with many details.
Linden is on her way to leave Seattle and move to California with her lover and her child – into a new future. On her last day the corpse of a young girl emerges – and Linden can’t let go. Her relationship crashes, her son moves in with his father who lives in Chicago since Linden got divorced. During this last investigation in Seattle Linden neglected her son badly. She finally stays behind alone. The case demands too much from her. She opts finally for a downtime.
Holden became a drug addict when working undercover for the narcotics department. He made a rehabilitation and was transferred to the homicide department. He is imbalanced and nervous, exhausted and likes to hit hard before asking. However, somehow he manages to stay alive and active as a detective.
After their first case which quickly becomes a mega-case involving politicians struggling in a soon-to-be election as well as family and friends of the victim … and business people Linden leaves the police, but she returns rather soon when a case she worked on in the past seems to be a key to more murders, recent murders, although the killer is safe in prison and waits for his execution. Linden can’t calm down and infects Holder who has his doubts. Both choose a way which is some sort of never-comeback-route garnished with more murder cases.
The Killing is a dark series claiming extreme commitment and courage until self-abandonment from Hilden and Holder. There are scenes demanding also from the viewer quite a lot of determination – not to stop the presentation. Otherwise you may be sure that it is suspense-packed until the end.
Graue Tage in Seattle
Seattle, in der nordwestlichsten Ecke der USA – direkt südlich von der kanadischen Grenze – ist eine moderne Metropole, umgeben von Wasser aus dem Ozean, von Flüssen und Seen sowie dichter Natur mit Wäldern und viel Unterholz … ein Paradies, in dem viele Leichen versteckt werden können, ob vergraben, ob im Wasser versenkt, ob einfach liegengelassen zwischen dichten Büschen … Der Preis für all diese Üppigkeit der Natur ist das Wasser – und so regnet es in Seattle sehr oft und sehr viel und sorgt für ein eher tristes Erscheinungsbild der Stadt wie auch der Landschaft ringsum.
Linden und Holder versuchen, in dieser Umgebung Mörder festzunageln, und sie müssen oft an grauen Tagen und in dunklen Nächten viel herumlaufen und -fahren. Wenn sie einen Mörder jagen – oder jemanden, der der Mörder sein könnte oder dem Mörder vielleicht nahe steht – vergessen sie ihre Bürozeiten, verzichten auf Schlaf und ernähren sich nur minimalistisch von Fast Food. Aber auch Alkohol gehört zu diesem Leben am Abgrund dazu. Nach vielen aktionsreichen Momenten und langen Überwachungen sowie vielen Fehleinschätzungen und falschen Spuren der potentiellen Täter landen sie schließlich auf Grund und Boden des ganzen Schlamassels und schnappen den Täter.
Seattle ist eine Stadt mit vielen Schattenseiten, in der Menschen leben und leiden. Linden und Holder haben es vor allem mit Menschen zu tun, die am Rande der Gesellschaft dahinvegetieren, dubiose Geschäfte am Laufen haben oder einfach nur kriminell sind. Das Geld ist immer knapp und jeder tut, was immer möglich ist, um zu überleben und seine Lebensumstände zu verbessern. Die Rede ist von Drogensüchtigen, Prostituierten, minderjährigen Ausreißern, Dieben, Betrügern. Es gibt aber auch andere Kriminelle aus Wirtschaft und Politik, vor allem dann, wenn Wahlen anstehen und alle Beteiligten versuchen, ihren Schnitt zu machen. Kurzum: Linden und Holder finden sich inmitten dieses Chaos wieder – und es gibt nirgendwo eine Spur von Glamour.
Es gibt nicht so viele Fälle für Linden und Holder. Jeder Fall, der mit einer einzigen Leiche beginnt, führt schnell zu mehr Gewalt, mehr Verbrechen, mehr Leichen – manchmal aus der Vergangenheit, wenn jemand vor Jahren sein blutiges Geschäft begann. Es gibt keine schwarz-weiße Lösung, alles ist eher grau. Gut und Böse sind nicht klar voneinander zu trennen – und oft startet jemand, der von Trauer überwältigt ist, seinen eigenen Rachefeldzug, der zu noch mehr Opfern führt. Auch die Polizei und ihre Beamten sind definitiv nicht von Natur aus gut – es gibt schwarze Schafe, verdammt schwarze Schafe.
Ich denke, ihr habt einen Eindruck von den Fällen bekommen: es ist nicht nur ein zentraler Fall, der rote Faden, an dem Linden und Holder sich voranarbeiten, sondern es gibt auch die Geschichten von Menschen, die in den Fall und die Ermittlungen involviert sind – und es gibt ihre Freunde und Familien … Das ist immer eine ganze Menge Stoff, der es wert ist, erzählt zu werden. Auch die privaten Geschichten von Linden und Holder werden mit vielen Details geschildert.
Linden ist auf dem Weg, Seattle zu verlassen und mit ihrem Liebhaber und ihrem Kind nach Kalifornien zu ziehen – in eine neue Zukunft. An ihrem letzten Tag ihres Dienstes taucht die Leiche eines jungen Mädchens auf – und Linden kann nicht loslassen. Ihre Beziehung geht in die Brüche, ihr Sohn zieht zu seinem Vater, der in Chicago lebt, seit Linden geschieden ist. Während dieser letzten Ermittlungen in Seattle vernachlässigte Linden ihren Sohn stark. Schließlich bleibt sie allein zurück. Der Fall fordert zu viel von ihr. Sie entscheidet sich schließlich für eine Auszeit.
Holden wurde drogensüchtig, als er verdeckt für das Rauschgiftdezernat arbeitete. Er wird therapiert und zum Morddezernat versetzt. Er ist unausgeglichen und nervös, erschöpft und schlägt gerne hart zu, bevor er fragt. Doch irgendwie schafft er es, am Leben zu bleiben und als Detektiv zu arbeiten.
Nach ihrem ersten Fall, der sich schnell zu einem Mega-Fall entwickelt, in den sowohl Politiker, die mit einer bevorstehenden Wahl zu kämpfen haben, als auch die Familie und Freunde des Opfers … und Geschäftsleute verwickelt sind, verlässt Linden die Polizei, kehrt aber schon bald zurück, als ein Fall, an dem sie in der Vergangenheit gearbeitet hat, ein Schlüssel zu weiteren Morden zu liefern scheint – Morden, die erst kürzlich geschehen sind, obwohl der Mörder sicher im Gefängnis sitzt und auf seine Hinrichtung wartet. Linden kann sich nicht Ruhe geben und steckt Holder an, der anfangs seine Zweifel hat. Beide wählen schließlich einen Weg, der eine Art “never-come-back-route” ist und auf dem sie es mit weiteren Mordfällen zu tun kriegen.
The Killing ist eine düstere Serie, die von Hilden und Holder extremen Einsatz und Mut bis zur Selbstaufgabe verlangt. Es gibt Szenen, die unter die Haut gehen und auch dem Zuschauer einiges an Entschlossenheit abverlangen – um die Serie nicht abzuschalten. Man kann aber sicher sein, dass es bis zum Schluss spannend bleibt.