Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.
where
Köln · Deutschland
when
2013 …
writing
Roxann Hill (*unbekannt) – Pseudonym
acting
Anne Steinbach, Ex-Kriminalbeamtin, Privatdetektivin
Paul Wagner, katholischer Priester
background
Es ist ein außergewöhnliches Team: Anne, die Ex-Kriminalbeamtin, die rausgeworfen wurde, und Paul, der katholische Priester mit Sonderaufgaben. Beide treffen eher zufällig aufeinander, lösen ihren ersten gemeinsamen Fall und arbeiten von da an zusammen – an der Aufklärung von Mordfällen und Mordserien. Die Fälle sind spektakulär und im Umfeld der Kirche angesiedelt – warum sonst sollte sich ein Priester mit Mord auseinandersetzen?
They are a strangel team: Anne, the ex-criminal investigator who was thrown out, and Paul, the Catholic priest with special duties. The two meet rather by chance, solve their first case together and work together from then on – solving murder cases and series of murders. The cases are spectacular and set in the environment of the church – why else would a priest deal with murder?
series
- Wo die toten Kinder leben (2013)
- Die Tränen der toten Nonne (2013)
- Tote Seelen reden nicht (2013)
- Das Flehen der Toten (2015)
- Das Haus der Toten (2016)
- Und nachts träumt der Tod (2016)
- Totgesagte sterben auch (2017)
- Wen der Tod findet (2017)
- Wie der Tod so still (2018)
- Denn mein ist der Tod (2019)
- Der dunkle Hauch des Todes (2019)
- Dein Tod geschehe (2020)
- Fürchte den Tod (2021)
- Böses totes Mädchen (2022)
- Mein kleiner toter Engel (2022)
- Liebes Kind, totes Kind (2023)
- Totenjunge (2023)
- Rot. Rot. Tot. (2024)
- Der Tod sei mit dir (2025)
- Ein Kind des Todes (2025)
Sorry, no English version!
originally written in
deutsch
Marlowe thinks …
Die Abgründe des menschlichen Wesens
Anne erzählt … über ihre Fälle und über ihr Privatleben. Wann und wie auch immer – Paul, ein katholischer Priester, ist immer beteiligt. Im Laufe der Serie fragt man sich, was wohl spannender ist: der aktuelle Fall oder ihre Beziehung bzw. nicht-Beziehung. Ohne etwas offenlegen zu wollen … aktuell ist zwischen beiden noch alles offen.
Im Gegensatz dazu wird jeder Fall, auf den die beiden im Laufe der Zeit treffen, aufgeklärt – und dabei geht es immer hoch her: Action, Tote, Überfälle, Verletzungen … alles.
Es begann damit, dass Anne gefeuert wurde. Ihre Karriere als Kriminalkommissarin endete abrupt, als sie ihre Grenzen in einem Entführungsfall drastisch überschritt. Ihr Einsatz war umsonst; das Entführungsopfer wurde zwar gefunden, aber es war zu spät.
Anne versucht sich danach als Privatdetektivin. Die Geschäfte gehen wohl nicht so gut. Ihr Mann hat die Scheidung angestrengt und das Sorgerecht für die gemeinsame Tochter bekommen. Vor dem Hintergrund ihres Fehlverhaltens bei der Polizei schien das nicht so schwierig gewesen zu sein. Ihr Zugangsrecht zu ihrer Tochter ist minimal ausgeprägt worden.
Anne leidet.
Dann meldet sich wie aus heiteren Himmel die katholische Kirche bei ihr und möchte sie für eine Ermittlung engagieren. Die katholische Kirche wird durch eine spezielle Verwaltungseinheit vertreten, die einen recht mächtigen Chef hat. (Durch seine Verbindungen bekommt Anne praktisch sofort ihren Waffenschein zurück – und später wird ihr geholfen, als es erneut um das Sorgerecht für ihre Tochter geht.) Um sie aktiv bei der täglichen Arbeit zu unterstützen, wird ihr ein junger, gutaussehender, aufstrebender Priester zur Seite gestellt, Paul.
Also starten beide in gemeinsame Ermittlungsabenteuer.
Neben Paul gibt es im Hintergrund noch eine finanzstarke Stiftung, deren Ziel es ist, kriminelle Aktivitäten, die im Zusammenhang mit der katholischen Kirche stehen, aufzudecken und die Kirche zu schützen. Diese Institution wird wesentlich durch Pauls Ziehväter repräsentiert, ein homosexuelles Paar, das sich intensiv um Paul seit seiner Kindheit gekümmert hat.
Anne hat immer noch gute Kontakte zur Polizei, ihren ehemaligen Kollegen bei der Mordkommission. Speziell ein Kollege ist immer gern bereit, Anne und Paul mit allen Informationen zu unterstützen, die verfügbar sind – auch wenn er es oft nicht so gern sieht, wem sich die beiden in einen aktuellen Fall einmischen.
Nach diesen langen Erläuterungen dürfte das Umfeld der Ermittler klar sein. Geografisch spielen die Fälle in Köln und Umgebung, einer Hochburg der katholischen Kirche. In die Fälle verwickelt sind etablierte Familien (meistens), Mitglieder der Kirche (manchmal) … kriminell sind sie alle, wenn auch keine Berufsverbrecher, obwohl auch diese ab und zu eine Rolle spielen. Grundsätzlich hat die Kirche immer ein Interesse an jedem Fall und tut alles, um die Fälle aufzuklären, Gerechtigkeit zu schaffen und ihr Gesicht zu wahren.
Alle Fälle sind grausam. Die Mörder sind brutal und hinterhältig. Es geht um Rache für Geschehnisse, die in der Vergangenheit liegen. Es geht um Selbstmorde, die eigentlich Morde sind. Es geht um sexuell abartige Menschen. Es geht um Betrügereien, die eskalieren und Morde nach sich ziehen. Es geht um Entführungen … und vieles mehr. Es gibt einen Toten, mehr als einen Toten – und es gibt viele Opfer. Es gibt viele Kinder, die zu Opfern werden. Hinter jedem Fall steckt eine menschliche Tragödie.
Es bleibt in jedem Fall spannend – schon allein auf der zwischenmenschlichen Ebene.
The Spiritual Abyss of Human Nature
Anne tells … about her cases and about her private life. Whenever and however – Paul, a Catholic priest, is always involved. As the series progresses, you wonder what is more exciting: the current case or their relationship or non-relationship. Without wanting to reveal anything … at the moment everything is still open between the two.
In contrast, every case the two encounter over the course of time is solved – and it’s always high drama: action, deaths, assaults, injuries … everything.
It all started when Anne was fired. Her career as a detective at the homicide squad ended abruptly when she drastically overstepped her boundaries in a kidnapping case. Her efforts were in vain; the kidnap victim was found, but it was too late.
Anne tries to recapture her life as a private detective after that. Business doesn’t seem to be going so well. Her husband filed for divorce and got custody of their daughter. Against the background of her misconduct with the police, that wasn’t so difficult. Her right of access to her daughter has been minimised.
Anne suffers.
Then, out of the blue, the Catholic Church contacts her and wants to hire her for an investigation. The Catholic Church is represented by a special administrative unit that has a rather powerful boss. (Through his connections, Anne practically gets her gun licence back immediately – and later she is supported when it comes to the question of custody of her daughter again). To actively support her in her daily work, she is assisted by a young, handsome, aspiring priest, Paul.
So the two of them embark on joint investigative adventures.
In addition to Paul, there is also a financially strong foundation in the background whose goal is to uncover criminal activities related to the Catholic Church and to protect the church. This institution is essentially represented by Paul’s foster fathers, a homosexual couple who have cared intensively for Paul since he was a child.
Anne still has good contacts with the police, her former colleagues in the homicide squad. One colleague in particular is always happy to support Anne and Paul with whatever information is available – even if he often doesn’t like the way the two of them interfere in a current case.
After these long explanations, the investigators’ environment should be clear. Geographically, the cases are set in Cologne and the surrounding area, a stronghold of the Catholic Church. Involved in the cases are established families (mostly), members of the church (sometimes) … they are all criminals, though not professional criminals, although these also play a role from time to time. Basically, the church always has an interest in each case and does everything to solve the cases, bring justice and save face.
All cases are cruel. The killers are brutal and devious. They are about revenge for events that happened in the past. They are about suicides that are actually murders. It’s about sexually deviant people. It’s about scams that escalate and result in murders. It’s about kidnappings … and much more. There is one death, more than one death – and there are many victims. There are many children who become victims. Behind every case there is a human tragedy.
It remains exciting in every case – if only on the level of interpersonal relationship.