more murder ...

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Husum … nordfriesische Inseln / Husum … North Frisian Islands  ·  Schleswig-Holstein  ·  Deutschland / Germany

when

2017 …

writing

Anna Johannsen (*unknown)

acting

Lena Lorenzen, Hauptkommissarin / Detective Inspector, LKA / State Office of Criminal Investigation

background

Lena Lorenzen geht ihrem Job als Kriminalkommissarin mit Begeisterung und viel Enthusiasmus nach. In gewisser Weise ist sie prädestiniert für schwierige Fälle … Mordfälle. Sie stammt aus dem Norden, ist auf einer der Inseln, auf Amrum, aufgewachsen, hat dann aber für ihren Berufsweg die Insel verlassen. Schließlich kehrt sie jedoch dorthin zurück, um den ersten Fall der Serie zu lösen. Es kommen weitere Fälle … Lena ist in der Welt der nordfriesischen Inseln zu Hause und kniet sich in die Arbeit. Sie trifft, trotz der Beschaulichkeit der Landschaft, immer wieder auf schreckliche Verbrechen mit Bezug zu kriminellen Elementen, die eher in einer Großstadt zu vermuten sind. Auch privat macht sie ihren Weg, findet einen Partner und bald komplettiert ein Kind ihr Glück.

mehr

Lena Lorenzen loves her job as a DI and works with enthusiasm and gusto. In a way, she is predestined for difficult cases … murder cases. She comes from the north of Germany, grew up on one of the islands, Amrum, but then left the island to pursue her career. Eventually, however, she returns there to solve the first case in the series. More cases follow … Lena is at home in the world of the North Frisian Islands and gets down to work. Despite the tranquillity of the landscape, she repeatedly encounters terrible crimes involving criminal elements that are more likely to be found in a big city. She also makes her way in her private life, finds a partner and soon a child completes their happiness.

more

series

“Die Inselkommissarin”

1. Der Tote im Strandkorb (2017)
2. Das Mädchen am Strand (2018)
3. Die alte Dame am Meer (2018)
4. Der Mann auf der Hallig (2019)
5. Die Frau auf Nordstrand (2019)
6. Der Tote auf Amrum (2020)
7. Die Toten auf Helgoland (2021)
8. Die Frau aus der Nordsee (2021)
9. Der Mann in den Dünen (2022)
10. Die Tote am Fastensee (2023)
11. Die Vermisste von Holnis (2024)
12. Die Toten auf Föhr (2025)
13. Der Tote auf dem Kniepsand (2026)

“Island Mystery Series”

1. The Body on the Beach (2019)
2. Death on the Beach (2019)
3. …

originally written in

deutsch / German

---

english

Lena und die Inseln in der Nordsee

Nach den teilweise schwierigen Anfängen hat Lena schließlich in ihrem Job als Kriminalkommissarin Fuß gefasst und leitet ein eigenes kleines Team. Sie kennt sich in der Welt der nordfriesischen Inseln aus und liebt es hier zu ermitteln. Mittlerweile ist sie beim LKA stationiert.

Lena hat es nicht immer leicht gehabt, denn sie kann den Mund nicht halten, sondern sagt meist geradeheraus, was ihr so durch den Kopf geht. Vielen Kollegen und auch Vorgesetzten gefällt das nicht … auch nicht, dass sie gern ihre eigenen Ideen und Spuren verfolgt. Es spricht allerdings für sie, dass sehr erfolgreich ist. Die Fälle, die ihr anvertraut werden und die immer recht kompliziert sind, löst sie durch intensive Arbeit, auch wenn sie wieder einmal Kollegen auf die Füße treten muss. Sie wird jedoch später durch ihre Vorgesetzte unterstützt, die eher an der Lösung von Mordfällen interessiert scheint als an politischen Kollegenspielchen.

Privat ist Lena schließlich sehr glücklich – mit ihrem Mann und ihrem Sohn … aber auch hier ziehen manchmal Wolken am Himmel auf. Lena ist eine aufopfernde Kommissarin, die sich in ihre Arbeit stürzt und alles tut, um einen fall aufzuklären. Dies passt nicht unbedingt zu einer Beziehung mit kleinem Kind … denn auch hier gibt es Herausforderungen. Die privaten Seiten der Ermittler – nicht von Lena, sondern auch von ihren Kollegen im Team – spielen bei der Untersuchung eine Rolle, was die Romane runder macht.

Lena and the North Sea

After a somewhat difficult start, Lena has finally gained a foothold in her job as a detective inspector and now leads her own small team. She knows her way around the world of the North Frisian Islands and loves investigating here. She is now stationed at the State Criminal Police Office.

Lena has not always had it easy, because she cannot keep her mouth shut and usually says whatever is on her mind. Many of her colleagues and superiors do not like this … nor do they like the fact that she likes to pursue her own ideas and leads. However, it speaks in her favour that she is very successful. She solves the cases entrusted to her, which are always quite complicated, through intensive work, even if she has to step on her colleagues’ toes once again. However, she is later supported by her superior, who seems more interested in solving murder cases than in political office politics.

Privately, Lena is very happy with her husband and son… but even here, clouds sometimes gather in the sky. Lena is a self-sacrificing detective who throws herself into her work and does everything she can to solve a case. This does not necessarily fit in with a relationship with a small child… because there are challenges here too. The private lives of the investigators – not just Lena, but also her colleagues in the team – play a role in the investigation, which makes the novels more rounded.