Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

Source: pixabay
where
Berlin · Germany
when
2016-2019
writing
only TV series
Wikipedia – “Die Spezialisten – Im Namen der Opfer”
acting
Dr. Dorothea Lehberger, Kriminaloberrätin, LKA Berlin
background
In Berlin tauchen immer wieder Leichen auf: nach Jahren, nach Jahrzehnten. Die Leichen wurden vergraben, versteckt, vergessen – die Täter kamen ungeschoren davon. Eine Spezialeinheit des LKA kümmert sich um diese Opfer, untersucht die Überreste, identifiziert die Toten, sucht in der Vergangenheit nach Anhaltspunkten und setzt alles daran, die Täter von damals zur Rechenschaft zu ziehen.
Bodies keep turning up in Berlin: after years, after decades. The bodies were buried, hidden, forgotten – the perpetrators got away scot-free. A special unit of the LKA looks after these victims, examines the remains, identifies the dead, searches the past for clues and does everything in its power to bring the perpetrators to justice.
series
4 seasons / 48 episodes
- Der verlorene Sohn
- Party
- Der heilige Krieger
- Miss Mai 1988
- Die Mädchen aus Ost-Berlin
- Kleiner Engel
- Flowerpower
- Tod eines Untoten
- Totenkopf
- Zersetzt
- Traumhafte Zeiten
- Heroes
- Der GAU
- Meine Prinzessin
- Bum Bum
- Zu treuen Händen
- Romeo
- Auge um Auge
- Große weite Welt
- Heldenkinder
- Sommermärchen
- Feindkontakt
- Diamantenfieber
- Ein Tag im Juni
- Die Lüge
- Dem Himmel so nah
- Der Verrat
- Bon(n) appétit
- Shenjas Rückkehr
- Klettermaxe
- Born in the DDR
- Ostalgie
- Sonne statt Reagan
- Gastfeindschaft
- Im Bunker
- Bombenstimmung
- Das weiße Schiff der Hoffnung
- Wut
- Nazigold
- Die Engelmacherin
- Fahnenflucht
- Gespenster
- Der Schwimmer
- Alte Wunden
- Verräter
- Die kalte Hand
- Der Bankier
- Am Ende
no English version!
originally written in
German

Marlowe thinks …
No matter how old the bones …
Berlin. A city with a lot of history and many secrets. In the years following WWII, nothing was anything but quiet in the divided city – and after reunification, a new metropolis grew together in which everything was always high and mighty (or perhaps sometimes even crazy!). There were always deaths: planned murders, manslaughter, accidents, stupid coincidences with collateral damage … What could be more obvious than to simply let the dead disappear and carry on living as if nothing had happened?
Things often go well for years or even decades, but then … then suddenly an excavator is digging around on a demolition site, then suddenly a house is to be renovated and a torn wall reveals terrible secrets, bones are found in the boot of a wrecked car sunk in the mud of the Spree, buried somewhere in the back of a cellar under … The dead may decompose, become mummies, skeletons – but a few human remains always remain.
This is where IEK’s work begins: the remains are recovered, examined, identified … Family and friends are contacted, the time of death is determined, the events on the day of death are reconstructed and finally the culprit is found. It’s as simple as that – or not!
I would like to start here. Each episode begins with a review of the year and the current events at the time of death. (These are usually clips from Tagesschau (German news channel) or heute (another German news channel) or some news magazine). I find this quite interesting – and it brings back memories (at least for me!)!
We are transported back to the hippie era of the 70s, we experience Russian tanks rolling through East Berlin on 17 June 1953, we take part in the opening of the new Berlin Central Station in May 2006, we listen to the broadcast of the 1990 World Cup final, we relive the demonstrations about §218 (abortion law), we witness the street battles with the squatters at the beginning of the 80s … Everything seems somehow familiar and at the same time strange. However, each case of the IEK team becomes very specific and concretely linked to our past.
And what else does this series remind us of?
When we think of the scientific examinations of the bodies and other finds, we immediately think of CSI – albeit on a German level. But actually … it’s always about corpses that have been waiting a long time to be investigated, to be identified – i.e. we’re actually thinking Bones – in a German version. (Or some more recent series of UK origin!)
Dr. Dorothea Lehberger, who holds the rank of superior senior detective at the LKA Berlin, leads the team – she’s definitely the boss! (And she’s active in all episodes and seasons …) She rarely interferes in the actual work, but always knows what’s going on and gives advice on all the constraints – and she has a skeleton in her cupboard that suddenly starts to rattle terribly and almost destroys her career. As a teenager, Lehberger was recruited as an undercover informant to infiltrate an RAF cell (or at least a cell close to the RAF) – RAF was a German terrorist gang. It went wrong, there was an assassination attempt and there were deaths; Lehberger’s role was never officially documented by the authorities. Then, all of a sudden, a treacherous photo appears showing Lehberger at the time with suspected terrorists … A public prosecutor wants to capitalise on this for her career and already … Well – in the end, after a few internal moves and a little blackmail, Lehberger sits down at her desk again.
The team, in which there are always fluctuations at every level, consists of a classic chief detective inspector, who is responsible for investigations and witness interviews, and another detective inspector, the IT crack, who can simply search for and find whatever data is needed. (I found it amazing that documents from the 50s and 60s, for example, have obviously already been fully digitised in Berlin and are available at the click of a mouse).
There is also a forensic pathologist and her assistants who meticulously analyse the corpses and remains. Finally, we have forensic science, represented by just one employee, who analyses and researches at a very high level – and can say, for example, that a certain scrap of fabric comes from a very special cloth that is handmade in Egypt and is only imported to Berlin by selected importers.
So – anyone who knows Bones will recognise a few parallels here!
Overall, the series is particularly interesting because there is always this specific dive into our own past and more recent history. (This is a big difference to Bones!) It’s German nostalgia wrapped up in a criminal case – and the cases are quite exciting, especially because they are set in Berlin, where two cities are – still – growing together into a megalopolis and cultures are clashing.
Auch wenn die Knochen noch so alt …
Berlin. Eine Stadt mit viel Geschichte und vielen Geheimnissen. In den Jahren nach dem 2. Weltkrieg war es alles andere als ruhig in der geteilten Stadt – und nach der Wiedervereinigung wuchs eine neue Metropole zusammen, in der es immer hoch herging (oder vielleicht eher manchmal drunter und drüber!). Immer wieder gab es Todesfälle: geplante Morde, Totschlag, Unfälle, dumme Zufälle mit Kollateralschaden… Was liegt näher als die Toten einfach verschwinden zu lassen und so weiterzuleben, als ob nichts passiert wäre?
Oft geht es jahrelang oder sogar jahrzehntelang gut, aber dann… dann baggert auf einmal ein Bagger auf einem Abrissgrundstück herum, dann soll auf einmal ein Haus renoviert werden und eine eingerissene Wand enthüllt schreckliche Geheimnisse, im Kofferraum eines Autowracks versunken im Schlamm der Spree finden sich Knochen, in einem Keller wird irgendwo ganz hinten vergraben unter… Tote mögen verwesen, zu Mumien werden, zu Gerippen – aber ein paar menschliche Überreste bleiben immer erhalten.
Hier beginnt die Arbeit der IEK: die Überreste werden geborgen, untersucht, identifiziert… Familie und Freunde werden kontaktiert, der Todeszeitpunkt wird bestimmt, die Vorgänge am Todestag werden rekonstruiert und schließlich findet sich der Übeltäter. So einfach ist das – oder aber auch nicht!
Ich möchte hier mal ansetzen. Jede Folge beginnt mit einem Rückblick auf das Jahr und die aktuellen Ereignisse zum Todeszeitpunkt. (Es sind meist Ausschnitte aus der „Tagesschau“ oder „heute“ oder einem anderen Nachrichtenmagazin.) Ich finde das ganz interessant – und da kommen mit einem Mal Erinnerungen hoch (zumindest bei mir!)!
Wir werden zurückversetzt in die Hippie-Ära der 70er Jahre, wir erleben wie russische Panzer am 17. Juni 1953 durch Ostberlin rollen, wir nehmen an der Eröffnung des neuen Berliner Hauptbahnhofs im Mai 2006 teil, wir hören die Übertragung des WM-Endspiels 1990, wir erleben noch einmal die Demos zum §218, wir werden Zeuge der Straßenschlachten mit den Hausbesetzern zu Begin der 80er Jahre… Alles wirkt irgendwie bekannt und gleichzeitig befremdlich. Jeder Fall des IEK-Teams wird dadurch jedoch sehr speziell und konkret mit unserer Vergangenheit verknüpft.
Und woran erinnert uns diese Serie noch?
Bei den wissenschaftlichen Untersuchungen der Leichen und sonstigen Funde denken wir natürlich sofort an CSI – wenn auch auf deutschem Niveau. Aber eigentlich… es geht immer um Leichenfunde, die schon lange darauf warten, untersucht zu werden, identifiziert zu werden – d. h. wir sind eigentlich bei „Bones“ – in einer deutschen Variante.
Dr. Dorothea Lehberger im Range einer Kriminaloberrätin beim LKA Berlin leitet das Team – sie ist definitiv der Boss! (Und sie ist in allen Folgen bzw. Staffeln aktiv…) Sie mischt sich selten in die aktuelle Arbeit ein, weiß aber immer Bescheid und Rat bei allen Sachzwängen – und sie hat ein Skelett im Schrank, das auf einmal ganz fürchterlich zu klappern beginnt und fast ihre Karriere zerstört. Als Teenager wurde Lehberger als undercover-Informantin angeworben, um eine RAF-Zelle (oder zumindest eine der RAF nahestehende Zelle) zu unterwandern. Es ging schief, es gab ein Attentat und es gab Tote; Lehbergers Rolle wurde offiziell von den Behörden nie dokumentiert. Dann taucht auf einmal ein verräterisches Foto auf, das Lehberger zu jener Zeit mit mutmaßlichen Terroristen zeigt… Eine Staatsanwältin will daraus Kapital für ihre Karriere schlagen und schon… Nun – am Ende nimmt Lehberger – nach einigen internen Schachzügen und kleinen Erpressungen – wieder an ihrem Schreibtisch Platz.
Das Team, in dem es immer mal wieder Fluktuationen auf jeder Ebene gibt, besteht aus einem klassischen Kriminalhauptkommissar, der für Ermittlungen und Zeugenbefragungen zuständig ist, und einem weiteren Kriminalkommissar, der IT-Crack, der einfach alles an Daten suchen und finden kann, was gerade benötigt wird. (Ich fand es schon erstaunlich, dass Unterlagen z. B. aus den 50er und 60er Jahren offensichtlich in Berlin bereits voll digitalisiert wurden und per Mausclick verfügbar sind.)
Daneben gibt es eine Rechtsmedizinerin nebst Assistenten, die minutiös die Leichen bzw. Leichenreste analysieren. Zum Schluss haben wir noch die Kriminaltechnik, repräsentiert durch nur eine Mitarbeiterin, die Analyse und Recherche auf sehr hohem Niveau betreibt – und z. B. sagen kann, dass ein bestimmter Stofffetzen von einem ganz speziellen Tuch stammt, dass in Ägypten handgefertigt wird und nur von ausgesuchten Importeuren nach Berlin eingeführt wird.
…und zwischendrin gibt auch die eine oder andere zwischenmenschliche Begegnung. Im Hintergrund der einzelnen Fälle werden das Sozialleben bzw. die Krisen des Teams geschildert – Vorkommnisse und Ereignisse, die sich immer über mehrere Episoden hinweg erstrecken. Ein ganz spezieller Fall ist dabei die Geschichte der Rechtsmedizinerin Dr. Katrin Stoll, die nach mehr als 20 Jahren die Entführung und den Tod ihres Bruders aufklären kann – was zuerst für sie eine Erlösung bedeutet, aber dann ganz plötzlich zu einem Alptraum wird.
Also – wer „Bones“ kennt, wird hier schon ein paar Parallelen erkennen!
Insgesamt gesehen ist die Serie vor allem interessant, weil es immer dieses spezifische Abtauchen in unsere eigene Vergangenheit und neuere Geschichte gibt. (Hier liegt ein großer Unterschied zu „Bones“!) Es ist „deutsche“ Nostalgie, verpackt in einen Kriminalfall – und die Fälle sind durchaus spannend, gerade weil sie in Berlin spielen, wo aus zwei Städten – immer noch – eine Megalopis zusammenwächst und Kulturen aufeinanderprallen.