a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare

charlotte link & kate linville

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Scarborough  ·  North Yorkshire  ·  England  ·  Great Britain

when

2014 …

writing

Charlotte Link (*1963)

acting

Kate Linville, Detective Sergeant, Metropolitan Police London / North Yorkshire Police

background

Kate Linville hat es nicht leicht. Sie ist allein, einsam, nicht sehr beliebt, ungeschickt … und sie ist Detective Sergeant. Eigentlich ist sie mit Leib und Seele Ermittlerin, aber ihre Selbstdarstellung ist unterentwickelt. Obwohl sie oft ihre Fälle löst, fällt der Ruhm eher den Kollegen zu. Als ihr Vater, ein pensionierte Detektive Chief Inspector in Yorkshire, brutal ermordet wird, nimmt sich Kate Urlaub, um zu ermitteln, was dem Team der Kriminalpolizei vor Ort gar nicht gefällt. Aber Kate setzt sich durch, begibt sich in Gefahr und löst den Fall – wie alle folgenden Fälle auch, wenn auch immer im Konflikt mit ihren Vorgesetzten. Gemeinsam ist den Fällen, dass immer Ereignisse der Vergangenheit plötzlich brutale Reaktionen in der Gegenwart auslösen, die zu einer Eskalation der Gewalt führen, in die auch Kate einbezogen wird.

mehr

Kate Linville doesn’t have an easy living. She is alone, lonely, not very popular, clumsy … and she is a Detective Sergeant (DS). Actually, she is an investigator with heart and soul, but her self-promotion is underdeveloped. Although she often solves her cases, the credit tends to fall to her colleagues. When her father, a retired Detective Chief Inspector (DCI) in Yorkshire, is brutally murdered, Kate takes leave to investigate, which doesn’t sit well with the local crime squad. But Kate perseveres, puts herself in danger and solves the case – as she does all subsequent cases, albeit always in conflict with her superiors. What the cases have in common is that events of the past always suddenly trigger brutal actions in the present, which lead to an escalation of violence in which Kate is also involved.

more

series

  1. Die Betrogene (2015)
  2. Die Suche (2018)
  3. Ohne Schuld (2020)
  4. Einsame Nacht (2022)
  5. Dunkles Wasser (2024)

Sorry, no English translation so far.

originally written in

deutsch

tv

4 TV-Filme – nur via streaming!


Marlowe thinks …

English

Ein Mauerblümchen?

Kate Linville stammt aus Scarborough in Yorkshire, wo ihr Vater als erfolgreicher Kriminalbeamter agierte, ein Detective Chief Inspector (DCI) der North Yorkshire Police, bevor er in den Ruhestand ging. Kate trat beruflich in seine Fußstapfen, als sie bei der Metropolitan Police in London begann, aber ihr Weg führte nicht zur ersehnten Karriere. Später wechselt sie auf eine Stelle in Scarborough, aber auch das scheint nicht unter einem guten Stern zu stehen.

Sie ist Anfang vierzig, allein und einsam – schließlich leistet ihr eine Katze Gesellschaft. Modische Kleidung scheint unbekanntes Terrain zu sein. Sie hat Instinkt, aber wenig Feeling für Situationen und ihre Kollegen: sie scheint immer wieder in Fettnäpfchen zu treten, was sie nicht gerade beliebt macht. Man hat nicht unbedingt den Eindruck, dass ihr der Job Spaß macht, obwohl sie mit großer Hingabe ermittelt und versucht, ihre Fälle aufzuklären – was ihr auch gelingt. Ist sie ein unverstandenes Mauerblümchen? Ein Ermittlungsgenie, das niemand so recht wahrnimmt?

Ihr erster Fall ist eigentlich gar nicht ihr Fall: ihr Vater, der DCI im Ruhestand, wird brutal ermordet.

Natürlich kann es Kate nicht lassen … Sie muss mitmischen und ermitteln, auch wenn Yorkshire nicht ihr Zuständigkeitsbereich ist. Sie bekommt zwar ausreichend Urlaub, um das Haus ihres Vaters aufzuräumen und zu verkaufen, aber sie beschäftigt sich ausschließlich mit dem Mord an ihrem Vater. Sie eckt natürlich an.

Da ist DCI Caleb Hale, der die Morduntersuchung leitet, zwar sehr bereitwillig Informationen weitergibt und ausführlich über den Ermittlungstand berichtet, aber Kate am liebsten wieder nach London zurückschicken würde, denn er ist nicht überzeugt, dass ihre Aktivitäten helfen. Hale kämpft nicht nur in seinem Job und gegen Kates Einmischung, sondern auch mit seinem Dämon Alkohol, dem er letztlich erneut unterliegt. Er und sein Team konzentrieren sich auf die Fälle, die Kates Vater in all den Jahren bearbeitet hat, denn sie glauben, dass hier der Schlüssel zu der brutalen, blutigen Tat verborgen liegt. Problematisch wird es erst, als weitere Opfer auftauchen …

Kate dauert das alles viel zu lange und sie beginnt, Staub aufzuwirbeln. Schließlich zeigt sich, dass die Tat ganz andere Ursachen hat, als zuerst vermutet. Für Kate wird es dramatisch, denn sie muss erkennen, dass ihr Vater, der von ihr auch nach seinem Tod noch vergöttert wird, plötzlich von seinem Thron stürzt. Bis es soweit ist, hat Kate genug Gelegenheiten, gegen Regeln der Polizeiarbeit und der Disziplin in der Befehlskette zu verstoßen. Es gibt ein dramatisches, turbulentes Finale mit einer Explosion von Gewalt.

Dies alles ist eingebettet in verschiedene Nebenhandlungen. Polizisten können sich nicht immer nur mit einem Fall beschäftigen, aber schließlich werden die Handlungsstränge entflechtet. Dieses Prinzip zieht sich durch alle Romane: Es gib eine Haupthandlung und verschiedenen Nebenkriegsschauplätze – und es ist Aufgabe der Polizei, überall zu ermitteln, alles zu bewerten und schließlich die richtigen Schlüsse zu ziehen. Kate folgt immer ihrem Instinkt, auch wenn sie damit die Grenzen ihrer Position bei der Polizei überschreitet und sich bei ihrem Vorgesetzten unbeliebt macht.

… und immer wieder gibt es aufgrund von Kates Aktionen gefährliche Situationen, aus denen Kate nicht unbeschadet herauskommt, auch wenn es das Ende der Jagd nach dem Täter bedeutet.

Alle Fälle sind komplex … und es gibt immer wieder Fälle exzessiver Gewalt. Schon bei der Ermordung von Kates Vater zeigt sich am Ende, dass alles auf einen Tat zurückgeht, die viele Jahre zuvor begangen wurde. Auch in den weiteren Fällen kommt Ereignissen der Vergangenheit eine Schlüsselrolle zu, was die Ermittlungen nicht gerade vereinfacht.

Kate kann sich natürlich nicht entschließen, das Haus ihrer Vaters nach seinem Tod zu verkaufen, sondern sie vermietet es. Ein Fehler, wie sich herausstellt, denn die Mieter verwüsten ihr geliebtes Elternhaus. Kate ist also gezwungen, sich erneut mit diesem Haus in Yorkshire zu beschäftigen. Sie lässt es renovieren, neu einrichten und zieht selbst ein, nachdem sie ihren Job bei der Metropolitan Police in London gegen eine Stelle in Scarborough getauscht hat.

Zwischen Kate und Caleb Hale entwickelt sich langsam eine Art Beziehung, aber Hale wird aufgrund seiner Alkoholprobleme suspendiert und scheint geneigt, der Polizei den Rücken zu kehren. Es wird auf der privaten Seite nun langsam spannend. Fortsetzung folgt.

A Wallflower?

Kate Linville comes from Scarborough in Yorkshire, where her father was a successful detective, a Detective Chief Inspector (DCI) with North Yorkshire Police before he retired. Kate followed in his footsteps professionally when she joined the Metropolitan Police in London, but her path did not lead to the career she longed for. She later moves on to a police job in Scarborough, but that doesn’t seem to be under a good star either.

She is in her early forties, alone and lonely – after all, a cat keeps her company. Fashionable clothes seem unfamiliar territory. She has instincts but little feeling for situations and her colleagues: she always seems to put her foot in her mouth, which doesn’t exactly make her popular. One doesn’t necessarily get the impression that she enjoys her job, although she investigates with great dedication and tries to solve her cases – which she succeeds in doing. Is she a misunderstood wallflower? An investigative genius that no one really notices?

Her first case is actually not her case at all: her father, the retired DCI, is brutally murdered.

Of course Kate can’t help it … She has to get involved and investigate, even though Yorkshire is not her jurisdiction. She does get enough leave to clean up her father’s house and sell it, but she deals exclusively with her father’s murder. Naturally, she sticks it out.

There is DCI Caleb Hale, who is in charge of the murder investigation and, while very willing to share information and report in detail on the state of the investigation, would prefer to send Kate back to London because he is not convinced that her activities are helping. Hale struggles not only in his job and against Kate’s interference, but also with his demon alcohol, to which he ultimately succumbs once again. He and his team focus on the cases Kate’s father has worked all these years, believing that this is where the key to the brutal, bloody crime lies hidden. It only becomes problematic when more victims turn up …

It all takes far too long for Kate and she begins to kick up dust. Eventually it turns out that the crime has completely different causes than first suspected. Things get dramatic for Kate, as she has to realise that her father, who is still idolised by her even after his death, suddenly falls from his throne. Until that happens, Kate has plenty of opportunities to break rules of police work and discipline in the chain of command. There is a dramatic, turbulent finale with an explosion of violence.

All this is embedded in various subplots. Police officers can’t always deal with just one case, but eventually the storylines are disentangled. This principle runs through all the novels: there is a main plot and various subplots – and it is the police’s job to investigate everywhere, evaluate everything and finally draw the right conclusions. Kate always follows her instinct, even if it means overstepping the boundaries of her position in the police force and making herself unpopular with her superior.

… and time and again, because of Kate’s actions, there are dangerous situations from which Kate does not emerge unscathed, even if it means the end of the hunt for the culprit.

All the cases are complex. Always there are events of excessive violence. Already in the murder of Kate’s father, it is revealed at the end that everything goes back to a crime committed many years before. In the other cases, too, events from the past play a key role, which does not exactly simplify the investigation.

Kate, of course, cannot decide to sell her father’s house after his death, but rents it out. A mistake, as it turns out, because the tenants wreak havoc on her beloved childhood home. So Kate is forced to deal with this Yorkshire house again. She has it renovated, refurnished and moves in herself, having swapped her job with the Metropolitan Police in London for a job in Scarborough.

A relationship of sorts slowly develops between Kate and Caleb Hale, but Hale is suspended due to his drinking problems and seems inclined to turn his back on the police. Things are now starting to get tense on the private side. To be continued.

Spread the word. Share this post!

a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare