a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare

martin suter & johannes “john” friedrich von allmen

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

Source: pixabay

where

Zurich / Zürich  ·  Switzerland / Schweiz

when

2011 … (only some years / nur wenige Jahre)

writing

Martin Suter (*1948)

homepage

acting

Johannes “John” Friedrich von Allmen, bon vivant / private investigator (Allmen International Inquiries – “The Art of Tracing Art”)

background

Allmen hat ein Millionenvermögen geerbt, aber inzwischen ist das meiste aufgebraucht und er hat sogar seine Villa verkaufen müssen – ihm bleibt nur das Gartenhaus, ein komfortables Gartenhaus. Sein Lebensstil hat sich nicht geändert … Allmen ist ein Lebenskünstler, der gerne Geld ausgibt, Schulden hat und sich immer irgendwie durchlaviert, ein Genießer, ein Mann von Welt, für den das Beste gerade gut genug ist. Bisher haben sich immer noch genug Antiquitäten aus dem Erbe gefunden, die er verkaufen kann, wenn auch mit viel Wehmut. Ab und zu stiehlt er auch gezielt Sammlerstücke, um sie bei einem vertrauenswürdigen Händler zu Geld zu machen. Die Luft wird immer dünner … Aber durch Zufall kann Allmen eine Belohnung für vor Jahren gestohlene Kunstwerke einkassieren, über die er “stolpert” – und so wird aus Allmen ein Privatermittler, der sich auf die Wiederbeschaffung von Kunst spezialisiert hat. Damit nehmen die Abenteuer fahrt auf … und da ist auch noch Carlos, sein ihm ergebener Kammerdiener, Koch, Assistent … und Verbündeter in allen Fällen und unlauteren Geschäften.

mehr

Allmen inherited a fortune, but most of it has been spent and he even had to sell his villa – all he has left is the garden shed, however, a high-level building. His lifestyle hasn’t changed … Allmen is a bon vivant who likes to spend money, has debts and always manages to muddle through somehow, a connoisseur, a man of the world, who likes anything that’s exquisite. So far, he has still found enough antiques from his inheritance to sell, albeit with a great deal of sadness. From time to time, he also steals collectibles in order to sell them to a trustworthy dealer for cash. The air is getting thinner and thinner … But by chance, Allmen is able to collect a reward for works of art stolen years ago that he comes across – and so Allmen becomes a private investigator specialising in the recovery of art. This is where the adventures begin … and then there is Carlos, his devoted valet, cook, assistant … and partner in crime.

more

series

  1. Allmen und die Libellen (2011)
  2. Allmen und der rosa Diamant (2011)
  3. Allmen und die Dahlien (2013)
  4. Allmen und die verschwundene María (2014)
  5. Allmen und die Erotik (2018)
  6. Allmen und der Koi (2019)
  7. Allmen und Herr Weynfeldt (2024)
  1. Allmen and the Dragonflies (2018)
  2. Allmen and the Pink Diamond (2019)

originally written in

German / deutsch

tv

5 TV movies

  1. Allmen und das Geheimnis der Libellen (2017)
  2. Allmen und das Geheimnis der rosa Diamanten (2017)
  3. Allmen und das Geheimnis der Dahlien (2019)
  4. Allmen und das Geheimnis der Erotik (2021)
  5. Allmen und das Geheimnis des Koi (2024)

Marlowe thinks …

english

Ein Mann von erlesenem Geschmack

Allmen, also Johannes Friedrich von Allmen, wurde hineinerzogen in eine Welt des Luxus. Sein Vater hat sehr geschickt und geschäftstüchtig ein Vermögen angehäuft, dass Allmen schlicht geerbt hat – er hat es geerbt und ausgegeben, um seine Welt des Good Life zu erschaffen und zu genießen: Reisen, schöne Hotels, gutes Essen, maßgeschneiderte Anzüge und handgefertigte Schuhe … Doch leider schwand das ererbte Vermögen dahin und Allmen ist gezwungen, sich um seinen Lebensunterhalt zu kümmern aka Vermögenswerte zu verlaufen und schließlich sogar zu arbeiten.

Seine Villa in Zürich hat er an verkauft, aber sein Gartenpavillion ist geblieben. Dort lebt er zwischen den noch vorhandenen edlen Möbeln und Antiquitäten. Ab und zu muss er sich von einer lieb gewordenen Preziosen trennen … ab und zu macht er eine kleine Reise, besucht einen Antiquitätenhandel und kauft eine Kleinigkeit, wobei zufällig eine weitere Kleinigkeit in seiner Manteltasche landet, die er an einen vertrauenswerten Händler verkauft. Manchmal langt er auch in einem privaten Anwesen zu …

… und dann geschieht ein Mord.

Widerwillig lässt sich Allmen von den Geschehnissen vereinnahmen. Interessant wird es für ihn, als er erfährt, dass sein letzter Diebstahl aus einem früheren Einbruch stammt und es immer noch nach all den Jahren eine nicht gerade kleine Belohnung der Versicherung für die Wiederbeschaffung gibt. Also macht sich Allmen mit dem ihm eigenen Scharfsinn an die Arbeit – und er hat Erfolg.

Auch wenn er seine akuten Finanzprobleme durch die ausgezahlte Belohnung lösen kann, d. h. die aktuellen Schulden werden bezahlt und er kann sich einen neuen Flügel kaufen, ist seine Situation mittel- und gar langfristig nicht besser geworden. Also beschließt Allmen zu arbeiten.

Er gründet eine Firma, die sich auf das Aufspüren gestohlener bzw. verlorener Kunstschätze und Antiquitäten, aber auch sonstiger wertvoller Dinge, fokussiert: The Art of Tracing Art. Es ist eine One-Man-Show. Allmen kann alle seine Kontakte in seiner Welt des Geldes, des Luxus und des noch existierenden Adels nutzen und findet immer einen kleinen Auftrag. Dank seiner Intelligenz, seiner scharfen Schlussfolgerungen und nicht zuletzt der intimen Kenntnis des Milieus ist Allmen erfolgreich, aber es reicht immer noch nicht für ein sorgenfreies leben, so wie es Allmen in früheren Jahren gewohnt war. Dennoch: es macht ihm Spaß.

Auch wenn seine Firma nach außen als international aufgestelltes Unternehmen erscheint, wobei Allmen seine erstaunlichen Sprachkenntnisse zugute kommen, besteht es nur aus seiner Person. Also … das stimmt nicht ganz. Es gibt da noch Carlos. Carlos stammt aus Guatemala und lebt illegal in der Schweiz, hat also keine Aufenthaltsgenehmigung. Allmen hat ihn in Antigua kennengelernt, als er dort Freunde besuchte. Carlos fragte Allmen, ob er ihn in die Schweiz mitnehmen könnte. Allmen brauchte jemanden für seine Villa … und so begleitete Carlos ihn als Tourist und arbeitete fortan als Gärtner für Allmen. Er bliebt schlicht im Lande und arbeitete weiter für Allmen. Nachdem Allmen in sein Gartenhäuschen ziehen musste, bliebt Carlos als bezahlter Gärtner und Hausmeister für die neuen Besitzer, eine Treuhandfirma, lebte jedoch bei Allmen und kümmerte sich um alles.

Carlos ist Kammerdiener, Koch, Gärtner, Hausmeister … kennt sich mit Computern und dem Internet aus … und sorgt für Allmen in jeder Beziehung. Allmen ist ohne ihn nahezu hilflos. Carlos ist zwar immer noch illegal in der Schweiz, aber er ist glücklich, denn durch sein Gehalt kann er seine Familie in Guatemala unterstützen.

Als persönlicher Assistent arbeitet Carlos auch in Allmens Ermittlungsbüro mit und hat immer recht gute und praktische Ideen. Außerdem lernt er über einen speziellen Fall Maria aus Kolumbien, auch illegal in der Schweiz, kennen, was ihn noch glücklicher macht. Carlos sorgt dafür, dass Maria als zusätzliche Angestellte in den kleinen Haushalt Allmens aufgenommen wird … und alles wird gut für Carlos.

Auch wenn es sich so anhört, als ob Allmens Fälle immer nur durch Einsatz von Scharfsinn gelöst werden, wird es immer wieder für Allmen und Carlos gefährlich. Es ist immer viel Geld im Spiel, viel Leidenschaft und gerade sehr reiche Menschen haben ihre ganz eigenen Vorstellungen von Recht und Gesetz, wenn es um ihr Eigentum geht. Folglich geraten Allem und Carlos immer wieder in gefährlich Situationen, werden verletzt, wachen im Krankenhaus auf … und es gibt auch immer wieder Tote, mit denen sich Allmen beschäftigen muss.

Nun … Carlos und Maria … was ist mit Allmens Liebesleben?
Allmen lernt schöne Frauen kennen und genießt seine Zeit mit ihnen, dachschöne Frauen kommen und gehen …

Beim Lesen der Abenteuer Allmens tauchen wir in eine Welt ein, die sehr exquisit ist. Es gibt hier viel Geld und viel Luxus – und sicher träumt jeder auch davon, einmal in einem Privatjet in den Süden zu fliegen oder in einem Top-Hotel an der Ostsee das Leben in einer Suite zu genießen. Vergessen wir nicht das gute Essen und Trinken … und den Müßiggang. Mord: Mord ist auch in diesem Ambiente grausam und blutig und es wird ermittelt – durch Allmen, wenn’s ihn betreffen sollte …

… ist Allmen ein wiedergeborener Lord Peter Wimsey? Eine moderne Version des edlen, adligen Detektivs (wenn auch diesmal getrieben von finanzieller Notwendigkeit)?

A Man of Refined Taste

Allmen, Johannes Friedrich von Allmen, was raised into a world of luxury. His father skilfully and astutely amassed a fortune, which Allmen simply inherited – he inherited it and spent it to create and enjoy his very own world of Good Life: travel, beautiful hotels, good food, tailor-made suits and handmade shoes … Unfortunately, however, the inherited fortune dwindled away and Allmen was forced to earn a living, i.e. to sell off his assets one after another and eventually even to work.

He sold his villa in Zurich, but his garden pavilion remained. There he lives among remaining fine furniture and antiques. From time to time, he has to part with a cherished treasure … from time to time, he takes a short trip, visits an antique shop and buys a little something, whereby another little something happens to end up in his coat pocket, which he sells to a trustworthy dealer. Sometimes he also helps himself to something in a private estate …

… and then a murder happens.

Allmen reluctantly allows himself to be drawn into the events. Things become interesting for him when he learns that his last theft was from a previous burglary and that, even after all these years, there is still a not inconsiderable insurance payout for the replacement. So Allmen sets to work with his characteristic acumen – and he succeeds.

Even though he can solve his acute financial problems with the reward money, i.e. his current debts are paid off and he can buy a new grand piano, his situation has not improved in the medium or long term. So Allmen decides to work.

He founds a company that focuses on tracking down stolen or lost art treasures and antiques, as well as other valuable items: The Art of Tracing Art. It is a one-man show. Allmen can use all his contacts in his world of money, luxury and the still-existing aristocracy and always finds a small case. Thanks to his intelligence, his sharp conclusions and, last but not least, his intimate knowledge of the milieu, Allmen is successful, but it is still not enough for a carefree life, as Allmen was accustomed to in earlier years. Nevertheless, he enjoys it.

Even though his company appears to be an international enterprise, thanks in part to Allmen’s impressive language skills, it consists solely of him. Well … that’s not entirely true. There is also Carlos. Carlos is from Guatemala and lives in Switzerland illegally, meaning he has no residence permit. Allmen met him in Antigua when he was visiting friends there. Carlos asked Allmen if he could take him to Switzerland. Allmen needed someone for his villa … and so Carlos accompanied him as a tourist and from then on worked as a gardener for Allmen – primarily. He simply stayed in the country and continued to care for Allmen. After Allmen had to move into his garden pavilion, Carlos remained as a paid gardener and caretaker for the new owners, a trust company, but lived with Allmen and took care of everything.

Carlos is a valet, cook, gardener, caretaker … he knows his way around computers and the internet … and takes care of Allmen in every way. Allmen is almost helpless without him. Carlos is still in Switzerland illegally, but he is happy because his salary allows him to support his family in Guatemala.

As a personal assistant, Carlos also works in Allmen’s investigation office and always has good, practical ideas. He also meets Maria from Colombia, who is also in Switzerland illegally, through a special case, which makes him even happier. Carlos ensures that Maria is taken on as an additional employee in Allmen’s small household … and everything turns out well for Carlos.

Even though it sounds as if Allmen’s cases are always solved through the use of ingenuity, it is often dangerous for Allmen and Carlos. There is always a lot of money at stake, a lot of passion, and very rich people in particular have their own ideas about law and justice when it comes to their property. As a result, Allmen and Carlos repeatedly find themselves in dangerous situations, get injured, wake up in hospital … and there are also repeated deaths that Allmen has to deal with.

Well … Carlos and Maria … what about Allmen’s love life?
Allmen meets beautiful women and enjoys his time with them, beautiful women come and go …

When reading about Allmen’s adventures, we are immersed in a world that is very exquisite. There is a lot of money and luxury around – and surely everyone dreams of flying south in a private jet or enjoying life in a suite at a top hotel on the Baltic Sea with a private beach. Let’s not forget the good food and wines … and the idleness. Murder: Murder is cruel and bloody even in this setting, and it is investigated – by Allmen, when it concerns him …

… is Allmen a reborn Lord Peter Wimsey? A modern version of the nobel detective (although this time driven by financial pressure)?

Spread the word. Share this post!

a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare