a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare

satu rämö & hildur rúnarsdóttir

Dieser Beitrag enthält Werbung – advertising.

where

Ísafjörður  ·  Vestfirðir / Westfjorde  ·  Iceland / Island

when

2019 …

writing

Satu Rämö (*1980)

acting

Hildur Rúnarsdóttir, Inspector, Police of Ísafjörður

background

Hildur is an extraordinary woman with a challenging job. She is fit and obsessed with sports and outdoor activities, if summer, if winter with mountains of snow and ice. Working in the northern part of Iceland as a police inspector is also a challenge requiring not only intuition for the neighborhood, but also fitness. Although the region is not densely populated there is crime and murder. Generally it seems that Icelanders have long memories concerning foul play in the past and display patience when it’s about taking vengeance. Hildur is amid of any mess and has to solve the mysteries. Alongside her professional life and her passion for sports there is a secret from the past, her very private past, that haunts her: about 24 years ago both her younger sisters vanished into thin air. Any investigation was without any results. Of course Hildur won’t accept it – and along to daily crime – challenging, but conventional – and current cases – even more challenging and strange with unexpected deaths tolls – Hildur digs deep and unravels some long hidden truths of her family.

more

Hildur ist eine außergewöhnliche Frau mit einem anspruchsvollen Job. Sie ist fit und besessen von Sport und Outdoor-Aktivitäten, ob im Sommer oder im Winter mit Massen von Schnee und Eis. Die Arbeit im nördlichen Teil Islands als Polizeibeamtin ist ebenfalls eine Herausforderung, die nicht nur ein Gespür für Menschen, sondern auch persönliche Fitness erfordert. Obwohl die Region nicht gerade dicht besiedelt ist, gibt es doch genug Verbrechen und Morde. Allgemein scheinen Isländer ein langes Gedächtnis zu haben, wenn es um Verbrechen aus der Vergangenheit geht, und zeigen zudem viel Geduld, wenn es darum geht, Rache zu üben. Hildur ist mittendrin im Schlamassel und muss die gut gehüteten Geheimnisse enträtseln. Neben ihrem Berufsleben und ihrer Leidenschaft für den Sport beherrscht auch sie ein Geheimnis aus der Vergangenheit, ihrer ganz privaten Vergangenheit, das sie ununterbrochen verfolgt: Vor etwa 24 Jahren verschwanden ihre beiden jüngeren Schwestern, lösten sich praktisch in Luft auf. Alle Nachforschungen blieben ergebnislos. Natürlich will Hildur das nicht hinnehmen – und zusammen mit den alltäglichen Vorkommnissen auf der Polizeistation – herausfordernd, aber nicht außergewöhnlich – und den aktuellen Fällen – eher noch herausfordernder und beunruhigender durch unerwartete Todesfälle – gräbt Hildur tief und tiefer und enträtselt einige lange verborgene Wahrheiten über die Vergangenheit ihrer Familie.

mehr

series

  1. Die Spur im Fjord (2023)
  2. Das Grab im Eis (2024)
  3. Der Schatten des Nordlichts (2024)
  4. Die Toten am Meer (2025)
  5. Das Tal der Schuld (2026)
  1. The Clues in the Fjord (2024)
  2. The Grave in the Ice (2025)
  3. The Shadow of the Northern Lights (2025)
  4. The Secrets of the Deep (2026)

originally written in

Finnish

tv

Tv series “Hildur” (in 2026)


Marlowe thinks …

deutsch

Hildur in Iceland

Hildur is trapped in her family’s past. Both her little sisters vanished into thin air after they were last seen entering a tunnel on their way home from school. At least it is officially accepted that this is was happened. Her parents died shortly afterwards in a car crash … somewhat mysterious because it might have been that the car was driven into the sea down the high cliffs deliberately … murder or suicide? There are few relatives, but they don’t talk much about whatever happened about 24 years ago.

So Hildur is on her own with her questions and doubts. Without spoiling you may be sure that the mystery of the disappearance of Hildur’s sisters will be clarified – a surprising solution which creates some new – never before anticipated – problems for Hildur. Also the terrible car accident will be explained in the novels although Hildur seems not to be allowed to learn about the truth – so far. The whole mystery of her parents’ death is entangled into the discovery of some skeletons on the grounds of Hildur’s farmhouse.

Hildur’s private life is a main part of the novels – not only her investigations about her family, but also daily life events. She is finally about 40 years old and lives alone. There isn’t much luck with any partners – so far. There are new and ongoing family problems … Family affairs get mixed up with crime cases … Hildur cannot calm down.

Also her partner at the police, Jakob, born in Finland, arriving for a training in Iceland some time ago, now working for the Icelandic police, has his special issues with his family. He fought a long time to be reunited with his son – now they live in Iceland together, but it was a long way … There is also his long-standing partner … and there seems new trouble on the horizon with Jakob’s parents.

Both detectives are heavily involved in their private lives and the issues coming out of family affairs. However, there are also crime cases to be investigated and solved although West Iceland isn’t so much crowded.

Of course there are always family affairs which result in crime, even in murder. Maybe the starting point is far in the past, but nobody seems to forget anything about events and injustice in the past. next to these sometimes brutal complexities there are crime cases related to politics, to drug and human trafficking, to international criminal gangs … Iceland seems to be a hub for international criminal activities. The complex cases often start in a novel, coming to and end, but often not final, and continue in the next …

The most intriguing feeling when reading the Hildur novels is to be immersed in a world, somewhat strange because it’s Iceland, however, like a cosy familiar and homely environment with all the features of modern life around and all the risks nearby. It’s always fascinating to read one of the novels, encounter people of earlier novels and disentangle implications from past proceedings when new crimes happen this moment in this area.

Hildur in Island

Hildur ist in der Vergangenheit ihrer Familie gefangen. Ihre beiden kleinen Schwestern sind spurlos verschwunden, nachdem sie zuletzt gesehen wurden, wie sie auf dem Heimweg von der Schule in einen Tunnel gingen. Zumindest wird dies offiziell als Ablauf so gesehen. Ihre Eltern starben kurz darauf bei einem Autounfall … etwas mysteriös, denn es könnte sein, dass das Auto absichtlich von den hohen Klippen ins Meer gestürzt wurde … Mord oder Selbstmord? Es gibt nur wenige Verwandte, aber sie sprechen nicht viel über das, was vor letztlich mehr als 24 Jahren passiert ist.

Also bleibt Hildur mit ihren Fragen und Zweifeln allein. Ohne zu viel zu verraten, könnt ihr sicher sein, dass das Geheimnis um das Verschwinden von Hildurs Schwestern gelüftet wird – eine überraschende Lösung, die Hildur vor neue, nie zuvor erahnte Probleme stellt. Auch der schreckliche Autounfall wird in den Romanen erklärt, obwohl Hildur die Wahrheit offenbar nicht erfahren darf – zumindest bisher nicht. Das ganze Geheimnis um den Tod ihrer Eltern ist mit der Entdeckung einiger Skelette auf dem Grundstück von Hildurs Farmhaus verknüpft.

Hildurs Privatleben spielt in den Romanen eine wichtige Rolle – nicht nur ihre Nachforschungen über ihre Familie, sondern auch Ereignisse aus ihrem Alltag. Sie ist mittlerweile etwa 40 Jahre alt und lebt allein. Mit Partnern hat sie bisher nicht viel Glück gehabt. Es gibt inzwischen neue und andauernde Familienprobleme … Familienangelegenheiten vermischen sich mit Kriminalfällen … Hildur findet keine Ruhe.

Auch ihr Partner bei der Polizei, Jakob, der in Finnland geboren wurde, vor einiger Zeit zu einer Ausbildung nach Island kam und nun für die isländische Polizei arbeitet, hat seine ganz speziellen Probleme mit seiner Familie. Er hat lange dafür gekämpft, mit seinem Sohn wiedervereint zu werden – jetzt leben sie zusammen in Island, aber es war ein langer Weg … Da ist auch noch seine langjährige Partnerin in Island … und es scheint unerwartete Verwicklungen mit Jakobs Eltern zu geben.

Die beiden Inspektoren sind heftig eingespannt in ihrem eigenen Privatleben und Probleme aus familiären Angelegenheiten nehme sie zusätzlich in Anspruch. Allerdings gilt es daneben auch Kriminalfälle zu untersuchen und aufzuklären, obwohl die Westfjorde nicht gerade dicht bevölkert sind.

Natürlich gibt es immer wieder Familienstreitigkeiten, die zu Verbrechen führen, sogar zu Mord. Vielleicht liegt der Ausgangspunkt sogar weit in der Vergangenheit, aber niemand scheint jemand etwas über Ereignisse und Ungerechtigkeiten in der Vergangenheit zu vergessen oder vergessen zu wollen. Neben diesen manchmal sehr brutalen Gewaltausbrüchen gibt es Kriminalfälle, die mit Politik, Drogen- und Menschenhandel, internationalen kriminellen Banden zu tun haben … Island scheint eine Drehscheibe für internationale kriminelle Aktivitäten zu sein. Die komplexeren Fälle beginnen oft in einem Roman, kommen zu einem Ende, das jedoch oft nicht endgültig ist, und setzen sich im nächsten Roman mit neuen Ereignissen fort …

Das Faszinierendste beim Lesen der Hildur-Romane ist das Eintauchen in eine Welt, die etwas fremd ist, weil es sich um Island handelt, aber dennoch wie eine gemütliche, vertraute und heimelige Umgebung wirkt, mit allen Merkmalen des modernen Lebens und allen Risiken und Gefahren, die damit verbunden sind. Es ist immer spannend, einen der Romane zu lesen, Menschen aus früheren Romanen wiederzutreffen und Zusammenhänge aus vergangenen Ereignissen langsam aufzudecken, wenn gleichzeitig in diesem Moment an den gleichen Orten neue Verbrechen geschehen.

Spread the word. Share this post!

a faint cold fear thrills through my veins ... william shakespeare